El enfoque One Health recibe amplio respaldo internacional, pero la coordinación suele fallar en el nivel local, donde comienzan los brotes. En Jelinkon, una comunidad agrícola cerca de Mole National Park en Ghana, una persona murió antes de que la enfermedad por virus de Marburgo fuera confirmada y contenida. Casi treinta miembros de la comunidad que estuvieron en contacto con el fallecido fueron localizados, aislados y controlados; presentaron fiebre alta, dolores de cabeza intensos y hemorragias. La OMS señala que Marburgo es una grave fiebre hemorrágica transmitida por murciélagos frugívoros, puede matar hasta al 88% de los infectados y no tiene vacuna ni tratamiento aprobado.
El veterinario local, Stephen Dormateiha Bazilma, describe la falta de recursos: recogió muestras, las selló en un matraz envuelto en plástico y las envió en transporte público a Tamale y luego a Accra para las pruebas. Relata que algunos agricultores se niegan a pagar y que en ocasiones paga él mismo; cuando el transporte se retrasa, guarda las muestras en su frigorífico.
En el continente hay patrones similares: brotes de ántrax en Kenia por consumo de carne infectada y peste porcina africana en Côte d’Ivoire, Ghana y Kenia. Estos brotes se expanden por mala bioseguridad, cría extensiva, venta masiva por pánico y falta de compensación a quienes informan animales enfermos. Africa CDC ha preparado marcos y guías, incluida la African Union Framework for Antimicrobial Resistance Control, y nuevas estrategias sobre zoonosis y clima, pero la implementación falla por liderazgos débiles, mandatos fragmentados, déficit en intercambio de datos, financiación limitada y escasa participación comunitaria.
- Diagnósticos descentralizados y laboratorios móviles.
- Equipos de respuesta rápida y capacitados.
- Gobernanza local reforzada y financiación sostenida.
Investigadores sostienen que la brecha es de gobernanza, no de conocimientos técnicos. Integrar prioridades de One Health y clima en políticas, presupuestos e indicadores es clave. One Health funciona cuando es intencional, bien coordinado y arraigado en las comunidades; prevenir la próxima pandemia depende de traducir la política en práctica mediante gobernanza clara, vigilancia funcional, financiación y propiedad local.
Palabras difíciles
- descentralizado — que no está centralizado; distribuido entre varios lugaresdescentralizados
- gobernanza — forma de dirigir y administrar instituciones públicas
- bioseguridad — medidas para evitar la propagación de enfermedades
- zoonosis — enfermedad que se transmite entre animales y personas
- vigilancia — observación continua para detectar problemas de salud
- implementación — proceso de poner en práctica una política o plan
- frugívoro — que se alimenta principalmente de frutasfrugívoros
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué dificultades locales muestra el caso de Jelinkon para aplicar el enfoque One Health? Da ejemplos del texto.
- ¿Cómo podrían mejorar las autoridades la participación comunitaria para fortalecer la vigilancia y la respuesta a brotes?
- ¿Qué ventajas y riesgos ves en ofrecer compensación económica a quienes informen animales enfermos, según lo que describe el artículo?
Artículos relacionados
Controladores de élite: personas con VIH que mantienen el virus indetectable
Un pequeño grupo de personas con VIH mantiene la carga viral indetectable sin tomar antirretrovirales. Investigadores estudian sus rasgos inmunitarios y genéticos para entender cómo controlar, tratar o quizá curar la infección.
