LingVo.club
Nivel
One Health falla donde comienzan los brotes — Nivel B1 — a person cooking food on a grill

One Health falla donde comienzan los brotesCEFR B1

4 feb 2026

Adaptado de Albert Oppong-Ansah, SciDev CC BY 2.0

Foto de Emmanuel Offei, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
3 min
167 palabras

El brote en Jelinkon, cerca de Mole National Park en Ghana, mostró fallos en la respuesta local. Un residente murió antes de que se confirmara y casi treinta contactos fueron aislados y controlados; presentaron fiebre alta, dolores de cabeza intensos y hemorragias. La Organización Mundial de la Salud describe a Marburgo como una grave fiebre hemorrágica transmitida por murciélagos frugívoros, sin vacuna ni tratamiento aprobado.

El veterinario Stephen Dormateiha Bazilma contó que recogió y embaló las muestras con recursos limitados y las envió en transporte público a Tamale y luego a Accra. A veces los agricultores se niegan a pagar las pruebas y él debe pagarlas, y las muestras debieron guardarse en su frigorífico cuando el transporte se retrasó.

A nivel continental, problemas similares aparecen con ántrax y peste porcina africana. Africa CDC ha elaborado marcos y guías, pero persisten problemas de liderazgo político débil, mandatos fragmentados, déficit en intercambio de datos, financiación limitada y poca participación comunitaria. Se piden gobernanza local más fuerte y financiación sostenida.

Palabras difíciles

  • broteAparición rápida de una enfermedad en un lugar
  • aislarSeparar a personas para evitar la enfermedad
    aislados
  • hemorragiaPérdida de sangre dentro o fuera del cuerpo
    hemorragias
  • murciélagoMamífero volador que come frutas
    murciélagos frugívoros
  • vacunaMedicamento que previene enfermedades al inmunizar
  • frigoríficoAparato para mantener fríos alimentos o muestras
  • financiaciónDinero disponible para proyectos o actividades
    financiación limitada, financiación sostenida
  • gobernanzaForma de dirigir y organizar decisiones locales
    gobernanza local
  • muestraMaterial tomado para analizar una enfermedad
    muestras

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué medidas locales crees que podrían mejorar la respuesta a brotes como el de Jelinkon?
  • ¿Cómo ayudaría una financiación sostenida a resolver los problemas descritos en el artículo? Da dos ejemplos.
  • ¿Qué pueden hacer las comunidades rurales para participar más en la vigilancia y control de enfermedades?

Artículos relacionados