LingVo.club
Nivel
Vacuna 2023-24 dirigida a XBB.1.5 genera anticuerpos duraderos — Nivel B1 — a close up of a bottle of medicine on a table

Vacuna 2023-24 dirigida a XBB.1.5 genera anticuerpos duraderosCEFR B1

2 dic 2025

Adaptado de Emory University, Futurity CC BY 4.0

Foto de Mufid Majnun, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
3 min
159 palabras

Un equipo de Emory estudió la protección que ofrecen las vacunas actualizadas contra la COVID-19. El estudio, publicado en Science and Translational Medicine, analizó 24 participantes durante un periodo de seis meses y midió la durabilidad, amplitud y magnitud de la respuesta inmunitaria.

Los investigadores midieron células B de memoria, anticuerpos de unión y anticuerpos neutralizantes. Encontraron que la vacuna 2023-24, monovalente y dirigida a XBB.1.5, generó anticuerpos con una vida media de más de 500 días y produjo anticuerpos cruzados que reconocieron tanto la cepa ancestral WA1 como la Ómicron XBB.1.5. El estudio también sugiere que el imprinting inmunitario probablemente contribuyó a un aumento de 2.8 veces en estos anticuerpos cruzados.

Además, los autores indican que la infección por coronavirus puede afectar la función mitocondrial y dañar órganos como el corazón, los riñones, el hígado y los ganglios linfáticos. Señalan grupos con mayor riesgo de enfermedad grave y recuerdan la necesidad de inmunizaciones actualizadas.

Palabras difíciles

  • durabilidadTiempo que dura un efecto o protección.
  • amplitudGama o variedad de respuestas o efectos.
  • magnitudTamaño o intensidad de un fenómeno.
  • anticuerposProteína del sistema inmune que neutraliza virus.
    anticuerpos de unión, anticuerpos neutralizantes, anticuerpos cruzados
  • monovalenteVacuna que protege contra una sola variante.
  • vida mediaTiempo medio en que una sustancia disminuye.
  • imprinting inmunitarioEfecto previo del sistema inmune sobre respuesta.
  • función mitocondrialActividad de las mitocondrias en las células.

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué crees que es importante tener inmunizaciones actualizadas contra la COVID-19? Da dos razones.
  • Los autores mencionan daño a varios órganos tras la infección. ¿Cómo te hace sentir esa información y qué medidas personales podrías tomar?
  • ¿Qué ventajas y desventajas ves en una vacuna monovalente dirigida a una variante específica? Explica en pocas frases.

Artículos relacionados