La enfermedad del sueño es una infección mortal transmitida por la mosca tse-tsé. En 1998 hubo miles de casos, pero los esfuerzos de control la redujeron mucho. En 2024 se confirmaron menos de 600 casos. Los casos que quedan suelen estar en zonas remotas y de difícil acceso.
Un nuevo fármaco oral, acoziborole, fue aprobado por reguladores europeos. Se probó en ensayos en la República Democrática del Congo y Guinea y dio tasas de éxito muy altas en pacientes en estadios tempranos y avanzados. El tratamiento consiste en tres comprimidos tomados una sola vez y evita la punción lumbar, lo que permite diagnosticar y tratar en una sola visita. Sanofi donará dosis a la Organización Mundial de la Salud, pero hacen falta aprobaciones nacionales y medidas de control del vector.
Palabras difíciles
- transmitir — pasar una enfermedad de una persona a otratransmitida
- fármaco — medicamento usado para tratar una enfermedad
- comprimido — pastilla que se toma por la bocacomprimidos
- punción lumbar — procedimiento con aguja en la espalda
- vector — organismo que transmite una enfermedad
- donar — dar algo gratuitamente a otra organizacióndonará
- aprobación — permiso oficial para usar o vender algoaprobaciones
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Crees que el nuevo fármaco hará más fácil tratar la enfermedad? ¿Por qué?
- ¿Qué dificultades tienen los equipos de salud para tratar pacientes en zonas remotas?
- ¿Por qué son importantes las aprobaciones nacionales antes de usar el fármaco?
Artículos relacionados
HIF1 y el dolor de tendón
Un equipo de ETH Zurich ha encontrado que una parte de la proteína HIF1 controla la actividad génica en las células del tendón y puede provocar tendinopatía. Estudios en ratones y tejido humano muestran cambios que explican el dolor y plantean nuevas vías de tratamiento.