LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Nuevo alimento comercial mejora la salud de las abejas — Nivel B2 — a close up of a flower on a tree

Nuevo alimento comercial mejora la salud de las abejasCEFR B2

31 mar 2026

Adaptado de Washington State, Futurity CC BY 4.0

Foto de Haryad photography, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
274 palabras

Investigadores publicaron en Insects un estudio que evaluó un alimento creado para abejas melíferas a escala comercial durante dos inviernos. La investigación siguió a cinco apicultores comerciales en California e Idaho desde el otoño de 2022 hasta la primavera de 2024 y da continuidad a un artículo inicial sobre este suplemento. El alimento, nutricionalmente completo y similar a una barra de granola muy delgada, fue desarrollado por APIX Biosciences (Bélgica) con una filial en EE. UU. y probado junto al Programa de Abejas de Miel de WSU.

En cada explotación, que gestiona más de 2,000 colmenas, se seleccionaron colmenas para recibir el nuevo alimento y un grupo de control recibió la alimentación habitual. Los apicultores alimentaron desde el final de la temporada de polinización hasta la conclusión de la polinización de almendros en California. Las colmenas tratadas se mantuvieron más sanas durante el invierno y la polinización.

  • Después de la polinización de almendros: 36% más abejas adultas.
  • 40% más cría en las colmenas tratadas.
  • Mortalidad invernal: bajó de 28.8% a 15%, casi la mitad de reducción.

El mejor rendimiento también tiene valor económico: en una explotación hipotética de 100 colmenas el alimento generaría más de $12,000 en ingresos brutos adicionales el primer año. Los autores señalan que la buena nutrición reduce la susceptibilidad a plagas y enfermedades, pero advierten que el producto no es una solución mágica frente a problemas como los ácaros varroa o los plaguicidas. APIX acepta pedidos anticipados y prevé los primeros envíos comerciales a apicultores de EE. UU. para mediados de junio; además, los investigadores subrayan la necesidad de estudios a gran escala para confirmar los efectos en diversos entornos.

Palabras difíciles

  • apicultorPersona que cría y cuida abejas
    apicultores
  • colmenaEstructura donde vive una colonia de abejas
    colmenas
  • críaHuevos y larvas; abejas jóvenes en desarrollo
  • mortalidad invernalNúmero de muertes durante el invierno
  • susceptibilidadPropensión a sufrir plagas o enfermedades
  • plaguicidaSustancia para controlar insectos o plagas
    plaguicidas
  • explotaciónEmpresa agrícola que gestiona colmenas
  • ingreso brutoDinero total obtenido antes de gastos
    ingresos brutos

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y limitaciones ves en usar este alimento comercial en explotaciones apícolas de tu región?
  • ¿Por qué crees que son necesarios estudios a gran escala en diversos entornos, según el texto?
  • ¿Cómo podría afectar a la economía de un apicultor la reducción de la mortalidad invernal descrita?

Artículos relacionados

Traducir la ciencia a lenguas africanas — Nivel B2
4 ago 2021

Traducir la ciencia a lenguas africanas

Un programa explora cómo usar idiomas locales para hacer la ciencia más accesible en África. Reporteras y comunicadores hablan de traducir términos científicos, de involucrar a las comunidades y de los retos para extender estos cambios.