LingVo.club
Nivel
Condena rápida a dos abogados en Pakistán — Nivel B1 — green and white flag under white sky during daytime

Condena rápida a dos abogados en PakistánCEFR B1

20 feb 2026

Adaptado de Syed Salman Mehdi, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Hamid Roshaan, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
3 min
157 palabras

El 24 de enero de 2026 dos abogados de derechos humanos —Imaan Zainab Mazari-Hazir y Hadi Ali Chattha— fueron condenados después de un proceso que duró menos de tres meses desde la acusación hasta la sentencia. Los fiscales afirman que publicaron y compartieron tuits críticos sobre abusos militares y desapariciones forzadas en varias regiones.

La National Cyber Crime Investigation Agency presentó una denuncia en agosto de 2025 y el tribunal los acusó formalmente en octubre de 2025 bajo la Ley de Prevención de Delitos Electrónicos (PECA). La evidencia incluyó capturas de pantalla, reenvíos de tuits y declaraciones de testigos; testificaron cuatro testigos de la acusación.

La pareja fue detenida el 23 de enero de 2026 pese a una fianza protectora del Islamabad High Court. Los defensores denuncian falta de acceso a expedientes y limitaciones para interrogar a testigos. Organizaciones como Amnesty International y Human Rights Watch condenaron la sentencia, y las autoridades paquistaníes rechazaron las críticas.

Palabras difíciles

  • condenardeclarar que una persona es culpable y castigar
    condenados
  • acusaciónacto de presentar cargos o culpas contra alguien
  • sentenciadecisión judicial que impone un castigo o pena
  • desaparición forzadaretención o desaparición de una persona por autoridad
    desapariciones forzadas
  • fianza protectoragarantía legal que permite quedar en libertad temporal
  • evidenciapruebas o datos que apoyan una acusación
  • testigopersona que declara sobre lo que vio o supo
    testigos
  • defensorpersona que protege o apoya derechos de otros
    defensores
  • detenerprivar a alguien de libertad temporalmente por la policía
    detenida

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué opinas de que el proceso durara menos de tres meses desde la acusación hasta la sentencia?
  • ¿Crees que publicar críticas en redes sociales debe llevar a acusaciones judiciales? ¿Por qué sí o no?
  • ¿Cómo podrían afectar a una defensa la falta de acceso a expedientes y las limitaciones para interrogar testigos?

Artículos relacionados