LingVo.club
Nivel
Creative Australia reintegra a sus representantes para la Bienal de Venecia — Nivel B2 — people standing under round white and brown chandelier

Creative Australia reintegra a sus representantes para la Bienal de VeneciaCEFR B2

23 jul 2025

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
283 palabras

Creative Australia revirtió la decisión de retirar a Khaled Sabsabi y a Michael Dagostino como representantes de Australia en la Bienal de Venecia tras una revisión externa independiente y meses de debate público. Sabsabi y Dagostino habían sido elegidos en febrero de 2025 y su nombramiento fue anulado pocos días después por la junta, lo que provocó una audiencia ante un comité del Senado y una revisión independiente.

La decisión de cancelar el nombramiento se centró en dos obras anteriores de Sabsabi: YOU (2007), que incluía imágenes del entonces líder de Hezbolá Hassan Nasrallah, y Thank You Very Much (2006), que mostraba un vídeo de los atentados del 11 de septiembre y del presidente George W. Bush. El 2 de julio de 2025 The Guardian informó que la revisión llevó a su restitución.

La consultora Blackhall & Pearl detectó "una serie de fallos de procedimiento, suposiciones y oportunidades perdidas" en los procesos originales de la junta. La polémica provocó protestas, la dimisión de la artista Lindy Lee en la junta y la salida de algunos empleados. El presidente de la junta, Robert Morgan, se jubiló antes de tiempo, mientras que el director ejecutivo Adrian Collette permaneció en el cargo pese a las críticas.

  • También hubo acusaciones públicas contra el ministro de Artes, Tony Burke, que él negó en una conferencia en febrero.
  • La restitución llegó pocas semanas después de otra sentencia judicial sobre una retirada laboral polémica.

Samuel Cairnduff, de la University of Melbourne, dijo que la readmisión "no es solo una corrección simbólica. Es una prueba." Queda la duda sobre si Creative Australia podrá reconstruir la confianza y si los futuros procesos de evaluación del riesgo favorecerán o reprimen una programación valiente.

Palabras difíciles

  • revertirhacer que una decisión anterior cambie
    revirtió
  • anulardeclarar que algo no tiene validez legal
    anulado
  • restituciónacción de devolver algo a su estado anterior
  • falloerror o defecto en un proceso o acción
    fallos
  • juntagrupo que toma decisiones en una institución
  • dimisiónacto de dejar un cargo público o trabajo
  • polémicadebate público intenso sobre un asunto
  • evaluaciónvaloración formal de riesgos o calidad

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué medidas concretas podría tomar Creative Australia para reconstruir la confianza pública?
  • ¿Qué ventajas y riesgos tiene que una institución cultural favorezca una programación valiente?
  • ¿Cómo pueden las revisiones externas influir en decisiones públicas sobre arte y censura?

Artículos relacionados

Marc Dennis reimagina los clásicos con humor — Nivel B2
4 nov 2025

Marc Dennis reimagina los clásicos con humor

El artista estadounidense Marc Dennis transforma viejas obras maestras con elementos modernos, animales y humor. Sus pinturas hiperrealistas combinan técnicas clásicas y toques contemporáneos; presenta proyectos como la serie Three Jews Walk Into a Bar y tiene próximas exposiciones.