LingVo.club
Nivelo
Koralaj rifoj en la Karibio minacataj de nova malsano — Nivelo B2 — an aerial view of the ocean and rocks

Koralaj rifoj en la Karibio minacataj de nova malsanoCEFR B2

13 May 2025

Adaptita el Janine Mendes-Franco, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Renaldo Matamoro, Unsplash

Nivelo B2 – Supra meza nivelo
6 min
329 vortoj

Ŝtonkorala histoperdo (SCTLD) reprezentas gravan minacon por koralaj rifoj en la Karibio. La malsano estis rimarkita unue en Florido en 2014 kaj poste disvastiĝis al Bahamoj, Kaimanoj, Jamajko, la Neerlanda Karibio kaj insuloj tra la Malgrandaj kaj Grandaj Antiloj. La patogeno facile moviĝas per rekta kontakto kun infektitaj koraloj, per maraj kurentoj kaj per balasta akvo, tiel ke havenoj ofte estas fruaj ejoj de infekto.

Infektitaj koraloj evoluigas lezojn kie histo mortas; tiuj mortaj areoj pligrandiĝas dum la malsano progresas kaj povas mortigi koralon ene de semajnoj ĝis monatoj. Sciencistoj ne povas ankoraŭ konfirmi la precizan kaŭzon: ĝi eble estas bakteria aŭ kombino de bakterioj kaj viruso. Por bremsi la perdon, kelkaj koraloj ricevas antibiotikajn traktadojn kaj kelkaj estas translokitaj al terenaj instalaĵoj por provizora konservado.

La Institute of Marine Affairs en Trinidad kaj Tobago raportas, ke el 45 ŝtonkoralaj specioj en la Karibio pli ol 20 jam estas infektitaj, inkluzive de labirintaj, montetaj kaj cerbaj koraloj; eĉ la giganta cerba koralo en Speyside estas tre vundebla. Ekonomia studo de junio 2008 taksis la jaran valoron de la rifoj de Tobago je inter USD 120–160 million. Kvankam SCTLD ankoraŭ ne estas konfirmita en Tobago, ĝi jam ĉeestas en najbara Grenado kaj en kelkaj insuloj de la Neerlanda Karibio, do la IMA avertas ke ĝia alveno estas nur afero de tempo.

Por prepariĝon, la IMA ricevis subvencion en 2024 de la Specially Protected Areas and Wildlife Regional Activity Centre (SPAW RAC) por unu-jara projekto pri pretigo kaj rezisteco. En januaro 2025 IMA-ecologoj trejniĝis kun la Perry Institute of Marine Science en San Andres, Kolombio, por taksi la malsanon, identigi SCTLD kaj apliki antibiotikajn traktadojn. La IMA ankaŭ edukas marveturantojn por raporti signojn per la seaiTT-aplikaĵo, eviti tuŝi koralojn, sanitigi subakvajn ekipaĵojn kaj malinfekti akvon el la ŝipfundo. La organizaĵo emfasas ke proaktiva ago, publika edukado kaj plifortigita kapablo estas la plej bona ŝanco por protekti rifojn kaj instigas al kunlaboro por esti gardantoj de niaj koralrifoj.

Malfacilaj vortoj

  • histoperdomortado aŭ perdo de korala viva histo
  • patogenoorganismo kiu kaŭzas malsanon en bestoj
  • balasta akvoakvo uzata por stabiligi ŝipon
  • lezodifekto aŭ vundo en korala histo
    lezojn
  • subvenciomono donita por subteni projekton
    subvencion
  • rezistecokapablo rezisti malsanojn aŭ eksteran premon
  • proaktivaantaŭzorga kaj iniciatema agado aŭ sinteno

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Kiun preparon laŭ la artikolo faras IMA por malhelpi la alvenon de SCTLD, kaj kiuj aliaj paŝoj vi proponus?
  • Kiel la perdita de koralrifoj povus influi la ekonomion kaj la lokan vivon en insuloj kiel Tobago?
  • Kion marveturantoj povas praktike fari por helpi protekti koralrifojn, baziĝante sur la konsiloj en la teksto?

Rilataj artikoloj