Sportellino: Mehrsprachiger Chatbot hilft Migrantinnen in ItalienCEFR A2
24. Apr. 2026
Adaptiert nach Marisa Petricca, Global Voices • CC BY 3.0
Foto von Martina Picciau, Unsplash
Sportellino startete im Juli 2025 als mehrsprachiger Chatbot, entwickelt an der Sapienza-Universität Rom im Masterstudiengang Migration and Development. Er bietet praktische Hinweise zu Themen wie Aufenthaltsgenehmigungen, Melderegister, Gesundheitskarte, Arbeit und Schule.
Der Dienst ist kostenlos, anonym und werbefrei. Er ist rund um die Uhr per WhatsApp oder Telegram erreichbar und beginnt über einen QR‑Code. Es wird keine Registrierung verlangt und keine sensiblen persönlichen Daten abgefragt. Die Antworten basieren auf offiziellen Quellen und sind von Fachleuten geprüft.
Schwierige Wörter
- mehrsprachig — in mehreren Sprachen verfügbar oder nutzbarmehrsprachiger
- chatbot — Computerprogramm, das automatisch mit Menschen spricht
- aufenthaltsgenehmigung — Erlaubnis, in einem Land zu lebenAufenthaltsgenehmigungen
- melderegister — Amtliche Liste mit Wohnadressen von Personen
- anonym — ohne Namen oder persönliche Angaben
- prüfen — etwas genau kontrollieren oder überprüfengeprüft
Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.
Diskussionsfragen
- Würden Sie diesen Dienst benutzen? Warum oder warum nicht?
- Welche persönlichen Daten würden Sie dem Chatbot nicht geben?
- Finden Sie es wichtig, dass der Dienst anonym und werbefrei ist? Warum?
Verwandte Artikel
Ägyptische Systeme halten Solarmodule vom Wüstensand frei
Forscher aus Kairo entwickelten zwei Lösungen, um Sand von Solarmodulen zu entfernen: ein vibrationsbasiertes System und eine windgetriebene Halterung. Feldversuche zeigen deutlich geringere Leistungsverluste bei den neuen Aufbauten.
Leamos: Eine Lesengruppe für langsames Lesen
Leamos ist eine Online-Lesengruppe, gegründet von Benjamedn Edwards. Der Club begann im September 2024, hat wöchentliche Sitzungen, Buchvorstellungen, einen Podcast und will in Lateinamerika wachsen. Interessierte sollen Edwards über LinkedIn kontaktieren.
Wie Menschen das Gehen mit einer robotischen Prothese lernen
Eine Studie untersuchte, wie Menschen das Gehen mit einer robotischen Unterschenkelprothese über vier Tage erlernen. Die Leistung verbesserte sich, doch die Selbsteinschätzung blieb ungenau; visuelle Rückmeldung könnte das Training verbessern.
