LingVo.club
Level
Afrikanische Schweinepest auf den Philippinen: Tests und Impfstoff — Level B2 — A water buffalo grazes in a lush green field.

Afrikanische Schweinepest auf den Philippinen: Tests und ImpfstoffCEFR B2

8. Aug. 2025

Niveau B2 – Obere Mittelstufe
5 Min
292 Wörter

Die Afrikanische Schweinepest (ASF) stellt weiterhin eine erhebliche Bedrohung für die Schweinehaltung und die Ernährungssicherheit auf den Philippinen dar. Seit 2019 traten Ausbrüche in 76 von 82 Provinzen auf, und letzten Monat wurden in sechs Provinzen aktive Fälle registriert. Staatliche Stellen und Partner versuchen, die Diagnostik und die Reaktion vor Ort zu stärken.

Das Department of Science and Technology (DOST) und die Firma BioAssets Corporation stellten drei neue Instrumente vor: ein Schnellkit zur DNA‑Extraktion, ein Echtzeit‑Nachweiskit, das für Landwirtinnen und Landwirte gedacht ist, und ein mobiles Biokontainment‑Labor zur Unterstützung schneller Reaktionen und Vor‑Ort‑Diagnosen. DOST‑Sekretär Renato U. Solidum, Jr. sagte, diese Maßnahmen zeigten, wie Wissenschaft, Technologie und Innovation "ganzheitliche Lösungen für drängende Herausforderungen der Tiergesundheit" bieten können. Unterstaatssekretär Constante Palabrica führte an, Fallzahlen seien durch Zonierung und Kontrollstellen zurückgegangen und es seien keine mikrobiellen Mutationen festgestellt worden.

Es gibt jedoch erhebliche Kontroversen um den importierten AVAC‑Impfstoff aus Vietnam. Die philippinische Food and Drug Administration erklärte 2024, Feldversuche hätten fast zwei Jahre gedauert und eine Wirksamkeit von 100 Prozent ohne Nebenwirkungen gezeigt, veröffentlichte aber keine Datensätze. Kritiker und ein Verband von Schweinehaltern in Batangas lehnen den Impfstoff als "noch experimentell" ab. Abgeordneter Ferjenel Biron äußerte am 11. Juni bei einer Kongressanhörung "große Besorgnis", nachdem zwei Tierärzte den Impfstoff Berichten zufolge als unsicher einstuften. AVAC Vietnam erklärt, der Lebend‑attenuierte Impfstoff werde seit July 2022 eingesetzt und niedrige Impfquoten erklärten weiterhin auftretende Ausbrüche. Das US Department of Agriculture warnte 2022, der Stamm ASFV‑G‑MGF sei instabil und "nicht sicher für die Anwendung bei Schweinen", weil er zur Virulenz zurückkehren könne. Die FAO auf den Philippinen betont, es gebe keine Heilung; Kontrolle hänge weiter von Keulung, Biosicherheit und Bewegungsbeschränkungen ab, und Impfstoffe seien zwar vielversprechend, aber kein Allheilmittel.

Schwierige Wörter

  • ernährungssicherheitSchutz der Versorgung mit Nahrungsmitteln
  • diagnostikUntersuchung zur Feststellung einer Krankheit
  • zonierungGebietseinteilung zur Kontrolle von Ausbrüchen
  • impfstoffpräparat zur Vorbeugung gegen Infektionen
    AVAC‑Impfstoff
  • wirksamkeitMaß für die Wirkung eines Mittels
  • biosicherheitMaßnahmen zum Schutz vor Krankheitserregern
  • keulungTötung infizierter Tiere zur Krankheitskontrolle

Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.

Diskussionsfragen

  • Welche Vor- und Nachteile sehen Sie darin, bei Ausbrüchen sowohl zu keulen als auch an Impfstoffen zu arbeiten?
  • Wie könnten mobile Biokontainment‑Labore die Diagnostik und Reaktion vor Ort verbessern?
  • Welche Informationen wären wichtig, damit Schweinehalter dem importierten Impfstoff vertrauen?

Verwandte Artikel