الساحل الآخر: صمود الفنانين في مالي والنيجر وبوركينا فاسوCEFR B2
٤ سبتمبر ٢٠٢٥
مقتبس من Laura, Global Voices • CC BY 3.0
صورة من Tavanaa afrashteh, Unsplash
يمتد الساحل الأفريقي من المحيط الأطلسي إلى البحر الأحمر، ويظهر كثيراً في الإعلام كمكان للصراع. في مواجهة هذا التصور صُنع فيلم وثائقي قصير بعنوان «الساحل الآخر — صمود الفنانين في مالي والنيجر وبوركينا فاسو»، أعدّه الصحافي والطّموح الثقافي جوئيل هيفي وأُنتج كجزء من برنامج زمالة الإعلام للاتحاد الأفريقي. في مقابلة وجهاً لوجه مع Global Voices قال هيفي إنه أراد منح صوت للمبدعين المحليين الذين يحوّلون القيود إلى فرص. مدة الفيلم 3:56.
يركّز الفيلم على فنانين وروّاد ثقافة يستخدمون الفن لبناء مجتمع والتعبير عن الأفكار ودعم التغيير الاجتماعي. يعرض هيفي أمثلة لطرائق تعمل بها المبادرات الثقافية على تحفيز الاقتصادات المحلية وتقوية التضامن وخلق فضاءات آمنة للشباب والنساء. من بين هذه الأمثلة مركز Espace Boul Yam في واغادوغو حيث وثّق المخرج «ممارسات فنية» و«اكتشافات ثقافية»، إضافة إلى مهرجان Récréâtrales الذي أقيم من 24 أكتوبر إلى 2 نوفمبر كمجال قاري للمسرح والكتابة والابتكار.
تضمّن الفيلم أعمال المصوّر زربو سياكا (Fasky) ومعارضه التي تسلّط الضوء على قضايا اجتماعية وحقوق الإنسان، وبشكل خاص القضايا التي تؤثر على النساء. واجه إعداد الفيلم عدة عقبات عملية: أصبح السفر بالطريق بين المدن خطراً كبيراً بسبب انعدام الأمن، وظهرت أشكال دقيقة من الرقابة، ورفض فنانان المشاركة. استغرق كسب الثقة لإجراء المقابلات وقتاً وطالبت بعض المقابلات بمساعدة زملاء صحافيين.
- مبادرات Espace Boul Yam في واغادوغو
- مهرجان Récréâtrales، من 24 أكتوبر إلى 2 نوفمبر
- المصوّر زربو سياكا (Fasky) ومعرضه حول قضايا النساء
يوضح هيفي أن هذه العقبات عزّزت رسالة الفيلم حول الصمود، ويدعو الوثائقي المشاهدين إلى إعادة التفكير في الصور النمطية والاعتراف بالثقافة كأداة للتحول الاجتماعي والاهتمام بالفاعلين المحليين كمصادر قوة وفرص تنموية.
كلمات صعبة
- وثائقي — فيلم يعرض حقائق ومعلومات حقيقية عن موضوع
- الصمود — الثبات والمقاومة أمام الصعوبات والخطر
- مبادرة — عمل منظّم يهدف لخدمة المجتمع أو الاقتصادمبادرات
- التضامن — تعاون ودعم بين أفراد أو جماعات في مواجهة مشاكل
- الرقابة — مراقبة أو حظر محتوى من قبل سلطات أو مؤسسات
- الصراع — نزاع أو مواجهة بين مجموعات أو أطراف مختلفة
- تحفيز — دفع أو تشجيع لنمو نشاط اقتصادي أو اجتماعي
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- ما الطرق التي يمكن أن يساعد بها الفن في تحفيز الاقتصادات المحلية في منطقتك أو في أماكن أخرى؟ اذكر أمثلة أو أفكاراً.
- ما التحديات الأخلاقية والعملية التي قد يواجهها صحافيون أو مخرجون عند تصوير مبادرات ثقافية في مناطق تفتقر للأمن؟ كيف يمكن مواجهتها؟
- هل تعتقد أن إعادة التفكير في الصور النمطية يمكن أن تؤثر فعلاً على سياسات التنمية؟ علّل جوابك بأمثلة أو أسباب من النص وخارجها.
