المستوى A2 – أساسي / ما قبل المتوسطCEFR A2
2 دقيقة
78 كلمة
يظل السل القاتل الأول بين الأمراض المعدية وتستند العلاجات بقوة إلى المضاد الرفامبيسين. مع تزايد مقاومة الرفامبيسين، يحتاج الأطباء والعلماء إلى طرق جديدة لعلاج العدوى.
تقترح دراسة جديدة إقران الرفامبيسين بمركب اسمه AAP-SO2. أظهرت التجارب أن AAP-SO2 يرتبط بإنزيم النسخ البكتيري RNAP في موقع مختلف عن موقع الرفامبيسين، ويبطئ مرحلة استطالة النسخ.
في مزرعات السائل كانت تأثيرات الدواءين جمعيّة، أما في نموذج أرنب فكانت متضافة وقتلت بكتيريا أكثر. الباحثون يخططون لصنع مركب مستقر وتقديم براءة للنهج.
كلمات صعبة
- رفامبيسين — مضاد حيوي يُستعمل لعلاج عدوى البكتيريا مثل السلالرفامبيسين
- مقاومة — عدم تأثير الدواء على البكتيريا أو المرض
- إنزيم — بروتين يسرع التفاعلات الكيميائية داخل الخلايا
- نسخ — عملية صنع رسالة جينية من الحمض النوويالنسخ
- مزرعة — أوعاء أو وسط لتنمية البكتيريا في المختبرمزرعات
- تأثير — النتيجة أو التغيير الذي يسببه دواء أو حدثتأثيرات
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- هل تظن أن الجمع بين دوائين يمكن أن يحسن العلاج من العدوى؟ ولماذا؟
- ما الفرق بين نتائج تجارب مزرعات السائل وتجربة الأرنب حسب المقال؟
- ماذا يخطط الباحثون أن يفعلوا بعد هذه النتائج؟
