等级 A2 – 基础CEFR A2
2 分钟
117 字
研究人员用先进的计算模拟研究紫外线如何改变冰的化学性质。目的是解释一个长期未解的问题:阳光照射的冰在地球和太空天体上表现不同。
团队模拟了几种冰的结构,包括完美晶格、缺失水分子的空位、带电的羟基离子和违反氢键规则的 Bjerrum 缺陷。结果显示,不同缺陷会改变冰的吸收和发射光谱。
模拟还表明,紫外线能把水分子打破,产生水合氢离子、羟基自由基和自由电子。研究团队正与实验学家合作检验这些预测,并计划模拟更多有缺陷和有表面的冰。
难词
- 紫外线 — 比可见光能量更高的太阳光
- 缺陷 — 材料里不正常的结构
- 晶格 — 固体中原子排列的结构完美晶格
- 空位 — 晶体中缺少原子的地方
- 羟基离子 — 含氧氢并带电的离子
- 自由基 — 化学中很活泼的原子团羟基自由基
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你在日常生活中见过阳光下的冰吗?它有什么变化?
- 文章说科学家用计算模拟研究,你觉得这种方法有什么好处?
- 文章提到要和实验学家合作,你认为他们为什么要合作?