等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
156 字
非法野生动物贸易是一个重大的全球性产业。国际刑警组织估计其规模为每年200亿美元（2023年）。大量被贩运的野生动物流向中国和东南亚，用于传统医药或食物。尼泊尔既是来源国，也是重要的中转通道。
尼泊尔有严格的法律保护穿山甲等物种，违法者可能面临罚款和监禁。但执法存在差异：许多逮捕集中在携带、运输或出售动物的原住民和贫困人群，而上层犯罪团伙很少被拘捕。个别案例显示，参与买卖的人常是为家人赚钱或生活所迫。
此外，原住民社区的食用习俗可能增加人类暴露于野生动物病原体的风险。气候变化也使动物与人类接触更频繁，从而提高疾病传播的可能性。专家建议改进执法，深入调查贸易上层，并开展长期教育与生计支持。
难词
- 野生动物 — 生活在自然环境中的动物
- 贸易 — 商品或服务的买卖活动
- 中转 — 把物品从一地转运到另一地中转通道
- 执法 — 执行和应用法律的行为
- 原住民 — 一个地区原来的居民群体
- 病原体 — 能引起人或动物疾病的微生物
- 生计 — 维持生活所需的收入或工作
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为什么样的生计支持可以帮助那些因贫困而参与野生动物贸易的人？
- 在你所在的地方，人们对使用野生动物作为食物或药材有哪些看法？
- 如果你负责改进执法，你会如何同时打击上层犯罪并保护贫困社区？
