LingVo.club
等级
伊朗地下水危机与未经授权的开采 — 等级 B2 — a large body of water surrounded by rocks

伊朗地下水危机与未经授权的开采CEFR B2

2025年7月28日

改编自 Guest Contributor, Global Voices CC BY 3.0

照片: Natu Ft, Unsplash

等级 B2 – 中高级
4 分钟
227

伊朗的水危机因多种因素交织而成。官方与学术文件指出,除自然干旱外,军事与安全机构绕过法规、未经授权钻取地下水井是重要推动力。监管机构长期沉默,导致这种行为常态化并加剧含水层枯竭和生态性迁徙。

伊朗地质调查(2023)报告显示,超过400个平因水资源压力处于“危急”或“禁止”状态;官方在2017年曾指出,全国约有220,000口未经授权的井。过去十年,作为伊斯兰革命卫队经济臂膀的哈塔姆·安比亚建设总部成为水坝、调水与工业农业项目的主要承包方。接受采访的环境活动人士称,相当比例的非法井由伊斯兰革命卫队及其关联企业钻设,但这一点尚未得到独立核实。

环保人士尼卡汉·科萨尔强烈批评当前局面,称这是“对民众含水层的隐蔽盗取”和“对乡村社区的无声战争”。他把监管沉默归因于“根深蒂固的腐败与恐惧”,并警告这种趋势可能成为国家安全和合法性危机的触发点:"当村庄被弃置时……这就是从内部的崩溃。"水危机因此被视为一个与体制、法律弯曲和军事优先相关的结构性问题。

难词

  • 含水层地下可供水的岩层
  • 枯竭逐渐失去水分或资源
  • 监管机构负责监督和管理的官方部门
  • 未经授权没有得到官方许可或批准
  • 生态性迁徙因环境变化被迫迁移
  • 非法井没有合法许可的地下水井
  • 根深蒂固长期存在且难以改变

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 文章把未经授权钻井与含水层枯竭联系在一起。你认为这些行为对乡村社区会造成哪些长期影响?请说明理由。
  • 面对含水层枯竭和监管沉默,政府或民间组织可以采取哪些实际措施来缓解危机?结合文中信息回答。
  • 当军事或安全机构参与资源开发并绕过法规时,会对国家合法性和社会稳定带来哪些风险?请用文章中的观点说明。

相关文章