波斯尼亚乐队新单曲《Balkan Boys》在西巴尔干走红CEFR A2
2025年3月14日
改编自 Metamorphosis Foundation, Global Voices • CC BY 3.0
照片： Brett Jordan, Unsplash
等级 A2 – 基础CEFR A2
2 分钟
82 字
波斯尼亚乐队Dubioza kolektiv发布了英文单曲《Balkan Boys》。这首歌用讽刺的方式说地区刻板印象，里面提到“地球是平的”的说法。
音乐视频在短短几周内获得了几百万次观看，并有多种字幕，包括中文、捷克语、德语、意大利语、波兰语、罗马尼亚语和西班牙语。原定1月24日发布的单曲，为了支持塞尔维亚的一次大罢工，发布时间被推迟了三天。
难词
- 发布 — 把作品或信息正式放到公众面前发布了
- 讽刺 — 用反话或笑话指出别人的缺点
- 刻板印象 — 对一群人简单且固定的看法
- 字幕 — 在视频或电影下显示的文字
- 原定 — 原来计划的时间或安排
- 罢工 — 工人或群体集体停止工作的行动大罢工
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你会看有中文字幕的音乐视频吗？为什么？
- 你觉得乐队支持罢工是好还是不好？简短说明理由。
