等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
163 字
研究人员利用来自曾感染猴痘或接种过疫苗者的血液，鉴定出一批能中和猴痘病毒的抗体。意大利科学家首先确认这些抗体有中和能力，但当时尚不清楚它们针对病毒表面的哪些蛋白。
得克萨斯大学奥斯汀分校的团队使用AI模型AlphaFold 3，对大约三十五种病毒表面蛋白进行预测，结果高置信度地指出若干抗体结合到名为OPG153的蛋白。实验室工作随后验证了这一预测，并在小鼠中用工程化的OPG153诱导出能中和病毒的抗体。
研究发表在Science Translational Medicine上。负责人之一Jason McLellan称这是一种“反向疫苗学”方法：从幸存者抗体出发寻找靶点，再设计抗原以诱导类似免疫反应。研究团队已就OPG153及相关抗体申请专利，研究部分由Welch Foundation资助。
难词
- 抗体 — 由免疫系统产生、能结合病原的蛋白
- 中和 — 使病原体不能感染细胞的作用能中和, 中和能力
- 病毒表面蛋白 — 存在于病毒外侧被免疫系统识别的蛋白
- 预测 — 根据已有信息估计未来或未知结构
- 验证 — 用实验或数据确认某个结论是否正确验证了
- 反向疫苗学 — 从抗体出发寻找靶点再设计疫苗的做法
- 抗原 — 能引起免疫反应的外来物质或蛋白
- 专利 — 为发明或技术取得的法律保护权利
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章提到用幸存者抗体寻找疫苗靶点，你认为这种方法有哪些优点或限制？
- 如果要把OPG153用于人用疫苗，你觉得接下来的重要实验是什么？为什么？
- 研究团队申请专利并获得资助，你如何看待科研成果的专利化与公开分享？
