加勒比海珊瑚面临新疾病威胁CEFR B2
2025年5月13日
改编自 Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
照片： Renaldo Matamoro, Unsplash
加勒比海珊瑚礁正面临多重威胁，其中海洋事务研究所（IMA）特别警告硬珊瑚组织消失病（Stony Coral Tissue Loss Disease，SCTLD）在该地区造成严重破坏。SCTLD最早于2014年在佛罗里达被发现，随后传播到巴哈马、开曼群岛、牙买加、荷属加勒比以及小安的列斯和大安的列斯群岛的多个岛屿。
受感染珊瑚会出现扩张的组织坏死斑，病情可在数周到数月内导致珊瑚死亡。科学家尚未确定确切致病机制，怀疑可能是细菌单独作用或细菌与病毒共同作用。病原体容易通过直接接触、洋流和船舶压载水传播，因此港口常成为早期感染地点。
IMA报告称，在加勒比的45种硬珊瑚中，已有20多种感染，包括迷宫珊瑚、山状珊瑚和脑珊瑚，甚至位于Speyside的巨型脑珊瑚也高度易感。SCTLD虽未在多巴哥确诊，但已在邻近的格林纳达和部分荷属加勒比岛屿出现。早在一项2008年的研究中，多巴哥珊瑚礁的年价值就被估计为USD 120–160 million。
为应对威胁，IMA在2024年获得了为期一年的准备与韧性项目资助，并于2025年1月在哥伦比亚圣安德烈斯与Perry Institute of Marine Science对生态学家进行病情评估和抗生素治疗的培训。当前的应对措施包括对受感染珊瑚施用抗生素、短期转移到陆基设施保护，以及通过教育和报告系统提高公众和海上活动者的意识。IMA认为积极行动、公众教育和能力建设是保护珊瑚礁的最佳机会，并呼吁“我们必须……共同成为珊瑚礁的守护者”。
- 及时报告病征
- 避免触碰珊瑚
- 清洁潜水装备并消毒舱底水
难词
- 硬珊瑚 — 具有坚硬钙质骨架的珊瑚
- 组织坏死斑 — 组织中出现的坏死斑块
- 致病机制 — 病如何在体内产生的过程
- 病原体 — 能引起疾病的微生物
- 压载水 — 船舶为稳航带进的海水
- 韧性 — 系统或生态恢复和抵抗力
- 抗生素 — 治疗细菌感染的药物
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果你是当地海上活动者，你会如何配合文中建议来帮助减缓疾病传播？请说明两个具体做法。
- 公众教育和能力建设在保护珊瑚礁中为什么重要？结合文中措施谈谈你的看法。
- 在保护珊瑚和维持旅游业之间可能出现哪些冲突？应如何平衡这两者？
