加勒比海珊瑚面临新疾病威胁 — 中文等级 A2

特立尼达和多巴哥的海洋事务研究所警告，一种叫硬珊瑚组织消失病（SCTLD）的疾病正在威胁加勒比海的珊瑚礁。

这种病最先在美国佛罗里达被发现，后来扩散到多个加勒比岛屿。病能通过直接接触、洋流和船舶的压载水传播，港口常常是早期感染地点。

为挽救珊瑚，科学家正在用抗生素治疗，并把一些受感染的珊瑚短期转移到陆上保护。同时，研究所鼓励人们报告病征、不要触碰珊瑚并清洁潜水装备。

难词

硬珊瑚组织消失病 — 一种严重破坏珊瑚的疾病

传播 — 通过接触或水流使疾病扩散

压载水 — 船舶里用来平衡的水

港口 — 船只停靠的地方

抗生素 — 用来治疗感染的药

病征 — 疾病的迹象或症状

提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

联合国大学1月20日发布报告称，基于同行评审研究，世界已进入“水资源破产”时代。报告指出大量人口缺水、湖泊和地下水下降，并警示粮食安全风险与治理失败。

等级

悉尼大学领导的研究（发表于 The Lancet Planetary Health，发布日期为 20 October）发现，极端高温和高湿使孟加拉服装厂更危险、效率下降。几种简单低成本的降温法能减少热应激风险。

等级

一项三年研究发现，有狩猎活动的地区雄性火鸡存活率较低，后代更偏向雌性。研究者认为这种性别比变化可能影响火鸡种群的增长和繁殖。

等级

小塑料小包在低中收入国家广泛使用，全球销量很大且在增长。一次审计显示东南亚有大量小包来自众多品牌，活动人士要求逐步淘汰并投资可重复使用系统。

等级

东部冲突加剧贫困并破坏环境，维龙加近50%地区被武装团体控制。刚果建立基伍—金沙萨绿色走廊（CVKK），旨在保护森林、创造“绿色”就业并帮助冲突地区恢复稳定。

等级

加勒比海珊瑚面临新疾病威胁^{CEFR A2}