LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
炎症高的人更常用社交媒体 — 等级 B2 — a computer generated image of a human being in a circle

炎症高的人更常用社交媒体CEFR B2

2026年4月20日

改编自 Bert Gambini-Buffalo, Futurity CC BY 4.0

照片: julien Tromeur, Unsplash

等级 B2 – 中高级
4 分钟
219

一项由布法罗大学(University at Buffalo)传播学副教授David Lee主导、刊载于Scientific Reports的研究发现,较高的炎症水平与更倾向通过社交媒体而非面对面交流有关。研究者强调,这种关联具有情境性,在性格偏内向和神经质的参与者中更为明显。

研究共纳入154名参与者。每位参与者填写了关于人格特质与社交媒体使用的问卷;由受过培训的助理采集血样以测量C反应蛋白(CRP),作为炎症的生物标志物。研究人员还在为期一周内从参与者手机中提取屏幕使用时间数据,记录他们在多个平台上的活动,具体包括:

  • TikTok
  • Snapchat
  • Instagram
  • Twitter/X
  • Facebook

Lee指出,社交媒体之所以对某些人更具吸引力,是因为它比面对面互动需要更少的精力;他也强调,高炎症者并非拒绝社交接触,而是以不同方式满足社交需求。同时,Lee警告对部分人群而言,用社交媒体替代面对面互动可能损害人际关系和个人福祉。作为下一步,Lee计划探讨这些发现是否适用于其他社交技术,包括像ChatGPT和Character.AI这样的人工智能伴侣应用。

难词

  • 炎症身体对损伤或感染的免疫反应
    炎症水平, 高炎症者
  • C反应蛋白血液中用于测量炎症的蛋白
    C反应蛋白(CRP)
  • 生物标志物显示健康或疾病状态的指标
  • 情境性随具体环境而变化的特性
  • 倾向偏好或更常选择某种行为
    更倾向
  • 神经质容易焦虑或情绪不稳定的人格特征
    神经质的
  • 替代用一种事物代替另一种事物

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为用社交媒体替代面对面互动可能如何影响人际关系和个人福祉?请列出两点理由。
  • 对于性格偏内向或神经质的人,研究结果对他们选择社交方式有什么启示?应该如何平衡不同方式的社交?

相关文章