📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
等级 B1 – 中级CEFR B1
4 分钟
194 字
跟腱疼痛、網球肘、游泳者肩和“跳躍者膝”等肌腱疼痛,常見於年輕運動員和老年人,通常由肌腱過度負荷引起並伴有疼痛。ETH Zurich 的研究團隊由 Jess Snedeker 和 Katrien De Bock 領導,他們在研究中確定了 HIF1 作為一個核心分子驅動因子。
研究人員發現 HIF1 的一部分充當轉錄因子,能在肌腱細胞中控制基因活性。為了檢驗因果關係,團隊在小鼠實驗和來自手術的人體肌腱組織中驗證。結果顯示,永久激活 HIF1 會導致肌腱病,即使沒有過度負荷也會發生;相反在肌腱中關閉 HIF1,即便給予過度負荷,小鼠也不會發展成肌腱病。
研究還發現 HIF1 增高會引起病理性組織重塑,這可能是疼痛和功能下降的原因。研究者強調早期治療重要,因為由 HIF1 引起的損傷會累積並可能變得不可逆。對於進展期病例,物理治療可能無效,目前可能需要手術切除病變肌腱。團隊正在尋找 HIF1 周圍的生化步驟和其他分子,以找到更安全的治療靶點。
难词
- 肌腱 — 連接肌肉和骨頭的堅韌組織肌腱疼痛, 肌腱過度負荷, 肌腱細胞, 肌腱組織, 肌腱病, 肌腱中, 病變肌腱
- 過度負荷 — 給身體或組織太大壓力
- 轉錄因子 — 控制基因讀取的蛋白質
- 永久激活 — 長時間持續處於活躍狀態
- 組織重塑 — 組織的結構發生不正常改變
- 累積 — 逐漸增加並聚集起來
- 不可逆 — 不能回復到原來的狀態
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你認為運動員可以採取哪些方法來預防肌腱過度負荷?請說一到兩個並解釋原因。
- 如果你或親友出現持續的肌腱疼痛,你會先選擇休息、物理治療還是考慮手術?為什麼?
- 研究提到進展期病例可能需要切除病變肌腱。你覺得這種手術對病人的日常生活可能有哪些影響?