等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
292 字
慢性肾脏病(CKD)在美国成年人口中日益常见,研究人员估计有大约3600万名成年人患有这种疾病。许多病例在早期没有被发现;正如研究作者亚历杭德罗·查德所说,多达十分之九的成年人患有该病却未意识到。若不加控制,CKD可发展到需要透析或肾脏移植的阶段。
CKD会损害肾脏,降低排除代谢废物的能力。病变的常见特征包括小血管减少、炎症以及纤维化——即过多的瘢痕组织生长并替代正常肾组织。为了解这些病理变化如何形成,查德领导的团队在动物模型中观察病变肾脏内蛋白质与细胞的相互作用,旨在识别参与疾病过程的基因和分子通路。
研究人员识别出若干可能成为治疗靶点的基因。研究中显示,沉默其中一个被识别的基因后,纤维化活动减少,这提示该基因在瘢痕形成和肾脏功能中可能发挥作用。团队接下来的工作是绘制这些基因在身体其他部位的表达图谱,并测试在调节其活性时会产生的结果。研究人员强调,在进入临床前必须检查这些基因调节在其它组织中是否会产生意外影响。
如果后续工作证实可以安全且有效地改变这些基因的活性,新治疗方法可能延缓CKD的发展,帮助避免或推迟透析和移植,并延长患者的健康期和生活质量。该研究已发表在期刊 Kidney360,其他合著者来自密苏里大学(Mizzou)和梅奥诊所(Mayo Clinic)。资料来源:University of Missouri。
难词
- 慢性肾脏病 — 长期损害肾功能的疾病
- 纤维化 — 组织被过多瘢痕替代的过程
- 瘢痕组织 — 由损伤后形成的结缔组织
- 沉默 — 使基因不再表达或活性降低
- 表达图谱 — 基因在不同组织的表达分布
- 临床前 — 在人体试验前的研究阶段
- 透析 — 用机器替代肾脏过滤功能
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果新的治疗能安全改变这些基因的活性,可能对患者的生活质量有哪些具体影响?请说明理由。
- 研究团队在动物模型中识别靶点。你认为把这些发现应用到人类之前,哪些科学或伦理问题需要解决?
- 研究人员要绘制基因在身体其他部位的表达图谱。这样的信息为什么对开发安全治疗很重要?