等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
156 字
在9-10 March举行的ICTforAg论坛上,专家们讨论了数字工具在发展中国家农业和食品系统中的作用。与会者将Web3描述为基于区块链的第三代互联网,强调用户所有权和去中心化,可能改变传统的数据模型。
Digital Green的联合创始人兼执行董事Rikin Gandhi指出,农民数据常被私营部门或政府掌控于提供服务的数据存储系统中,这会限制农民的选择。与会者提出“数据主权”原则,表示数据应受所在国法律约束。
会议还介绍了一套支持点对点、去中心化数据共享的工具,能够让数据提供者与农民设定共享方式、时长与对象。代表们还提到,用当地语言的视频咨询服务已覆盖约2.3 million名农民,主要在印度、埃塞俄比亚和肯尼亚。
难词
- 区块链 — 分布式记录信息的安全技术
- 去中心化 — 权力或控制不集中于单一方
- 数据主权 — 数据受所在国家法律保护
- 数据模型 — 用来组织和表示数据的结构
- 点对点 — 直接在两个主体之间连接
- 数据提供者 — 提供或管理数据的人或组织
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果农民拥有更大数据主权,你认为他们在选择服务时会有什么不同?请说两三点理由。
- 点对点、去中心化的数据共享工具在发展中国家可能带来哪些好处和挑战?请举一两个例子。
- 当地语言的视频咨询服务为什么对农民重要?你认为还可以怎样改进这类服务?