等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
159 字
一项发表在 Nature Communications 的研究发现，青少年及青年期癌症幸存者显示出比未患癌同龄人更快的生物学衰老迹象。研究由罗切斯特大学 Wilmot 癌症研究所的 AnnaLynn Williams 牵头，St. Jude 儿童研究医院的 Kevin Krull 参与，并建立在 2022 年美国血液学会公布的数据基础上。
研究者在细胞层面和脑功能测试中都发现加速衰老，且这种生物学年龄升高常与记忆、注意力和信息处理能力的下降相符。样本包括治疗后至少五年的幸存者，多数患有白血病或淋巴瘤。结果显示化疗使衰老加速最明显，研究者指出化疗可改变 DNA 并损伤组织和细胞。
团队正在测试多种干预方法，如运动、改善营养和戒烟，并开展试点研究以了解衰老何时开始。研究由国家癌症研究所资助。
难词
- 幸存者 — 从疾病中活下来的患者
- 衰老 — 身体和功能随年龄变差生物学衰老迹象, 加速衰老
- DNA — 携带遗传信息的分子
- 化疗 — 用药物治疗癌症的方法
- 注意力 — 集中精神、关注事情的能力
- 干预 — 为了改善健康采取的行动干预方法
- 试点研究 — 用小样本先行测试的研究
- 资助 — 提供经费支持研究或项目
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章提到的干预方法有运动、改善营养和戒烟，你认为哪种方法最容易开始？为什么？
- 如果你或家人是癌症幸存者，你愿意参加试点研究以了解衰老何时开始吗？为什么或为什么不？
- 研究发现化疗可改变DNA并损伤组织和细胞，你认为这对幸存者的日常生活可能带来哪些影响？
