📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
等级 B2 – 中高级CEFR B2
4 分钟
234 字
发表在 Science Immunology 的研究表明,慢性疼痛在女性中常常持续更久并恢复更慢,研究者将这一差异部分归因为受性激素调控的单核细胞表现不同。论文中指出,一类单核细胞通过释放白细胞介素-10(IL-10)来关闭疼痛信号,而产生 IL-10 的细胞在男性更为活跃,这与较高的雄性激素水平有关。
密歇根州立大学生理学副教授 Geoffroy Laumet 与前研究生 Jaewon Sim 在小鼠模型和人类患者中都观察到相同模式。研究利用高维光谱流式细胞术显示,单核细胞通过产生 IL-10 与感受疼痛的神经元直接沟通;当研究者阻断雄性激素时,结果出现相反变化。在小鼠模型上至少进行了五类测试,所有结果一致。
与北卡罗来纳大学教堂山分校的 Sarah Linnstaedt 合作的人类车祸后研究也发现类似模式。研究团队表示,下一步是测试针对这一免疫—神经通路、提升 IL-10 产生的治疗,让疼痛得以消退而不仅被阻断。该研究获得国立卫生研究院和国防部资助。Laumet 也指出:“男女在疼痛上的差异有生物学基础。那不是你想象的,也不是你脆弱,而是在你的免疫系统里。”
难词
- 单核细胞 — 一种血液中的免疫细胞
- 白细胞介素-10 — 能抑制炎症的细胞信号蛋白白细胞介素-10(IL-10)
- 雄性激素 — 使男性特征发育的激素
- 高维光谱流式细胞术 — 分析细胞多重特征的方法
- 免疫—神经通路 — 免疫与神经间的信号通路
- 阻断 — 阻止某个过程或信号发生阻断雄性激素
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 研究提出提高 IL-10 产生可能帮助疼痛消退。你认为这种治疗在临床上会面临哪些实际挑战?请说明两点理由。
- 作者指出男女在疼痛差异上有生物学基础。你觉得这句话对医生诊断和患者自我理解有哪些可能影响?
- 如果要把小鼠模型的研究结果应用到人类治疗,研究者还需要做哪些进一步验证?举一到两个具体例子。