中国与毛里塔尼亚的捕鱼合作与争议CEFR A2
2025年8月4日
改编自 Jean Sovon, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Francesca Fabian, Unsplash
等级 A2 – 基础CEFR A2
2 分钟
90 字
2010年6月,一家中国公司与毛里塔尼亚签署了一项为期25年的捕鱼合作协议。协议包括在努瓦迪布投资1亿美元建鱼类加工厂,并授予中国公司长期捕鱼权。
当地手工渔民说,签约多年后鱼类数量明显减少,像章鱼和黄鲻。小船捕捞变得更困难,燃料成本上升且常常捕不到鱼。当地团体和国际非政府组织呼吁政府采取措施,保护沿海资源和渔民生计。
难词
- 签署 — 在文件上写名字表示同意签署了
- 协议 — 双方同意的正式文件或约定
- 投资 — 把钱用于建设或生意
- 渔民 — 以捕鱼为职业的人
- 捕捞 — 用工具或船捕鱼
- 资源 — 自然中可以利用的东西
- 生计 — 维持生活的收入或工作
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果你是当地渔民,你会怎么应对鱼类减少?
- 政府可以采取哪些简单措施保护沿海资源?
- 你认为外来公司在当地捕鱼有好处还是坏处?为什么?