研究：数据中心和挖矿增长可能推高美国电价与排放 (中文, 等级 A1)

难词

数据中心 — 放很多服务器和电脑的建筑或房间

加密货币 — 用密码技术在网上交易的电子钱

挖矿 — 用电脑计算来得到新的数字钱

电力需求 — 社会或行业需要的用电量

排放 — 把污染物或气体释放到空气中

电费 — 为使用电力支付的钱

提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

一项发表在《Nature Communications》的研究发现，非洲、亚洲和拉丁美洲的低中收入城市中，家庭燃烧塑料作为燃料很普遍。研究指出这种做法带来健康风险，并呼吁改进垃圾管理和清洁能源可及性。

等级

在撒哈拉以南非洲，多项人工智能项目正在帮助基层医疗。肯尼亚试点能在短时间内诊断发热病例，早期研究显示抗生素处方和严重疟疾病例并发症有所下降。

等级

材料科学家将共价有机框架（COFs）与二维六方氮化硼（hBN）结合，制成一种无金属新材料，利用光分解水中多种难处理污染物（包括 PFAS），并在流动反应器中显示出稳定性。

等级

2026年冬季奥运会使用更多数据、计算机视觉和可穿戴技术。团队和研究人员用这些工具改进训练，转播也用数据让观众更好理解比赛，同时带来公平和规则方面的问题。

等级

克里奥尔花园是瓜德罗普的传统家庭菜园，为家庭提供主食并增强社区互助。研究和项目把传统知识与现代气象和生物手段结合，帮助农民应对气候变化和危机。

等级

研究：数据中心和挖矿增长可能推高美国电价与排放^{CEFR A1}