LingVo.club
等级
家庭用比色擦拭纸筛查住宅铅污染 — 等级 A2 — girl pulling the collar of dog during daytime

家庭用比色擦拭纸筛查住宅铅污染CEFR A2

2026年1月26日

改编自 Boston University, Futurity CC BY 4.0

照片: Vidar Nordli-Mathisen, Unsplash

等级 A2 – 基础
2 分钟
116

住宅中的铅污染会影响儿童健康。传统检测常用X射线荧光设备,但这种检测费用高而且需要数周时间,通常在确诊中毒后才进行。

这项新研究由华盛顿大学公共卫生学院和波士顿大学公共卫生学院的团队进行,他们测试了NIOSH开发的比色擦拭纸。研究在波士顿采集了104份样本,来自九处住所和七辆车。擦拭纸遇铅会变成浅橙、橙色或红色。研究发现这种方法成本约为$2-$10,而实验室检测通常为$60-$160+,因此可以更频繁使用来发现并修复有铅的表面。

难词

  • 铅污染房屋里有害金属存在
  • X射线荧光设备用来分析物质的专业仪器
  • 比色擦拭纸遇到某种金属会改变颜色的纸
  • 确诊医生或医院确认具体疾病
  • 成本做一件事需要花的钱
  • 实验室检测在实验室里对样本做检查

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你觉得用便宜的擦拭纸检测铅有什么好处?
  • 如果家里有老房子,你会考虑做这种检测吗?为什么?

相关文章