Mani Lohani: thơ, truyện và suy nghĩ về tình yêu và cái chếtCEFR B2
12 thg 2, 2026
Phỏng theo Sangita Swechcha, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: BLOG REGION, Unsplash
Mani Lohani là một nhà văn và nhà báo truyền hình người Nepal, có sự nghiệp hơn ba thập kỷ trong lĩnh vực thơ và tiểu thuyết. Ông xuất thân từ thị trấn Nuwakot thuộc tỉnh Bagmati và sống phần lớn ở thung lũng Kathmandu, khu vực mà ông coi là nguồn tư liệu phong phú cho văn chương. Những tác phẩm tiêu biểu của ông gồm tuyển thơ Malami Saajh và các tập truyện Parast Prem cùng Nirbastra Man; tác phẩm Mrityuko Aghiltir từng đoạt một giải quốc gia lớn về sáng tạo văn học xuất sắc.
Lohani nhận nhiều giải thưởng khác, trong đó có Bhanumati Award, Sarbottam Katha Award, Banitashree Byathit Poetry Award và Sasiddhi Rastriy KalaShree Youth Award. Các bài thơ và truyện của ông đã được dịch ra nhiều thứ tiếng và được đưa vào chương trình giảng dạy ở các trường học tại Nepal, giúp tác phẩm tiếp cận độc giả trẻ.
Trong cuộc phỏng vấn qua thư điện tử với Sangita Swechcha của Global Voices, ông trình bày quan niệm sáng tác và đời sống: tình yêu mang lại năng lượng và hạnh phúc, trong khi nhiều vấn đề xã hội bắt nguồn từ các mối quan hệ thất bại hoặc không hạnh phúc. Ông viết để cổ vũ những mối quan hệ dễ chịu và tin rằng ai cũng xứng đáng có được điều đó. Đồng thời ông nghiên cứu cái chết và đọc triết lý phương Đông để xem cái chết là phần tự nhiên của cuộc sống; theo ông, chấp nhận cái chết giúp con người sống vui hơn và dễ giúp đỡ người khác.
Lohani phân biệt vai trò của thơ và truyện trong sáng tác: thơ gọn gàng, hướng nội và dễ kết nối với thiền, còn viết truyện liên quan tới xã hội và có thể thúc đẩy thay đổi hành vi xã hội. Ông theo dõi tin tức trong nước và quốc tế, tiếp nhận văn học thế giới và lấy cảm hứng từ văn hóa địa phương. Ông cũng chỉ ra các thách thức toàn cầu như biến đổi khí hậu, coronavirus, khủng bố và sự bức xúc do công nghệ, và ông tin rằng tiến bộ đòi hỏi hợp tác xã hội; thể thao, văn chương và hoạt động sáng tạo có thể kết nối con người. Mục tiêu của ông là giúp độc giả hiểu sâu hơn về cuộc sống qua các chủ đề tình yêu và cái chết, và lựa chọn sự tỉnh thức, lòng nhân ái cùng khát vọng phục vụ người khác.
Từ khó
- tư liệu — tài liệu, nguồn thông tin để nghiên cứu
- sáng tác — việc tạo ra tác phẩm văn học hoặc nghệ thuật
- chấp nhận — công nhận và chịu đựng một thực tế
- thiền — thực hành tĩnh tâm theo truyền thống Phương Đông
- thúc đẩy — khiến điều gì đó xảy ra hoặc phát triển nhanh hơn
- bức xúc — tình trạng tức giận hoặc khó chịu trong xã hội
- tỉnh thức — trạng thái chú ý và nhận thức rõ ràng
- hợp tác — làm việc cùng nhau để đạt mục tiêu chung
- tiếp cận — đến gần để sử dụng hoặc hiểu điều gì
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ việc chấp nhận cái chết có thể thay đổi cách con người sống và giúp đỡ người khác như thế nào? Hãy nêu lý do và ví dụ.
- Theo bài, truyện có thể thúc đẩy thay đổi hành vi xã hội. Bạn có biết tác phẩm văn học nào đã tạo ảnh hưởng xã hội không? Mô tả ngắn ảnh hưởng đó.
- Văn hóa địa phương và tin tức quốc tế đều là nguồn cảm hứng cho ông. Bạn nghĩ một nhà văn nên cân bằng hai nguồn cảm hứng này như thế nào trong tác phẩm? Về ưu và nhược điểm.
