LingVo.club
Уровень
Волос хранит химическую историю — Уровень A2 — black and white no smoking sign

Волос хранит химическую историюCEFR A2

15 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам UT Austin, Futurity CC BY 4.0

Фото: Bernd 📷 Dittrich, Unsplash

Уровень A2 – базовый / элементарный
2 мин
90 слов

Новое исследование Техасского университета в Остине показывает: человеческий волос может фиксировать химическое воздействие в пределах дней, недель и месяцев. Волос растёт медленно; каждые полдюйма пряди примерно соответствуют одному месяцу «химической истории».

Студентка протестировала прядь своих волос в лаборатории. Нагревание пряди высвобождает молекулы, а масс-спектрометр определяет их в реальном времени. Небольшой всплеск фталатов совпал с визитом во время ремонта дома и стал поводом для дальнейшего исследования.

Анализ выявил более 1000 соединений, включая фталаты и следы дыма. Учёные советуют практические шаги: чаще пылесосить, избегать средств с фталатами и кратко проветривать помещения.

Сложные слова

  • исследованиеработа для получения новых научных данных
  • прядьнебольшая часть волос, собранная вместе
  • нагреваниепроцесс повышения температуры предмета или вещества
  • высвобождатьделать так, чтобы вещество выходило наружу
    высвобождает
  • масс-спектрометрприбор для определения состава вещества по молекулам
  • фталатхимическое соединение, встречающееся в пластике и средствах
    фталатов, фталатами
  • всплесккороткое сильное увеличение количества или уровня

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как вы относитесь к идее, что волосы показывают химическое воздействие?
  • Какие советы из статьи вы могли бы применить у себя дома?
  • Что вы обычно делаете после ремонта, чтобы уменьшить пыль и запахи?

Похожие статьи

Антитела к нейраминидазе могут улучшить вакцины против гриппа — Уровень A2
31 дек. 2025 г.

Антитела к нейраминидазе могут улучшить вакцины против гриппа

Исследование показало, что добавление определённых антител к вакцинам, в том числе к нейраминидазе и частям гемагглютинина, может повысить их эффективность и уменьшить распространение вируса внутри семей.

Уровень
Покупка секондхенда не всегда снижает потребление одежды — Уровень A2
9 дек. 2025 г.

Покупка секондхенда не всегда снижает потребление одежды

Исследование в Scientific Reports показывает: покупка подержанной одежды в США часто дополняет, а не заменяет покупки новых вещей. Авторы отмечают связь между расходами на секондхенд и на первичном рынке и предлагают меры прозрачности для платформ.

Уровень
Индия и Пакистан объявлены свободными от трахомы — Уровень A2
16 окт. 2024 г.

Индия и Пакистан объявлены свободными от трахомы

ВОЗ подтвердила, что Индия и Пакистан больше не имеют трахомы как общественной проблемы. Это важный шаг к глобальному устранению болезни, которая может приводить к слепоте, и опирается на стратегию SAFE.

Уровень
Механический «переключатель» в фиброзе — Уровень A2
2 дек. 2025 г.

Механический «переключатель» в фиброзе

Учёные из Вашингтонского университета и Цинхуа выяснили, почему фиброз иногда разворачивается внезапно. Модель показала механическую точку невозврата: клетки взаимодействуют на критическом расстоянии, а коллаген образует жёсткие «пояса».

Уровень