LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Учёные впервые прочитали РНК шерстистого мамонта (Уровень B2) — a couple of animals that are sitting on some rocks

Учёные впервые прочитали РНК шерстистого мамонтаCEFR B2

1 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам U. Copenhagen, Futurity CC BY 4.0

Фото: Jenish Ghaadiya, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
3 мин
180 слов

Учёные впервые выделили и успешно секвенировали РНК из мышечных останков шерстистого мамонтёнка Yuka, извлечённых из сибирской вечной мерзлоты. Образцы, возраст которых оценивают как почти 40,000 лет, представляют собой старейшую когда-либо извлечённую РНК; это открытие показывает, что, помимо ДНК и белков, РНК тоже может сохраняться в исключительных условиях.

Ведущий автор исследования, Эмилио Mármol (postdoc, Globe Institute, University of Copenhagen), сотрудничал с группами из SciLifeLab и Centre for Palaeogenetics — совместной инициативы между Stockholm University и Swedish Museum of Natural History. Love Dalén отметил, что команда уже расширила пределы извлечения ДНК «past a million years», и учёные хотели проверить, даст ли секвенирование РНК возможность заглянуть ещё дальше назад во времени. Им удалось идентифицировать и секвенировать древнюю РНК в мышечных остатках.

РНК отражает активность генов в момент или близко к моменту смерти, поэтому она дополняет данные, полученные из ДНК и белков. Авторы исследования подчёркивают, что совместный анализ разных типов биомолекул может открыть новые уровни понимания биологии вымерших видов. Исследователи надеются, что будущие работы будут использовать несколько типов древних молекул, чтобы улучшить знания о вымершей мегафаутне и других видах. Результаты опубликованы в журнале Cell.

Сложные слова

  • секвенироватьопределять порядок нуклеотидов в молекуле
    секвенировали, секвенирование
  • выделитьотделять или получать чистый образец вещества
    выделили
  • извлечьдостать из земли или другой среды
    извлечённых
  • сохранятьсяне разрушаться и оставаться доступным
  • биомолекуламолекула, важная для живых организмов
    биомолекул
  • вечная мерзлотапостоянно замёрзлый слой земли в северных регионах
    вечной мерзлоты
  • идентифицироватьопределить или узнать, что это такое

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие новые знания могут дать совместный анализ ДНК, РНК и белков о вымерших видах? Приведите возможные примеры.
  • Почему сохранение молекул в вечной мерзлоте важно для науки и какие практические последствия это может иметь?
  • Какие ограничения или трудности вы видите в изучении древних молекул и как их можно преодолеть?

Похожие статьи

ИИ-модерация и невидимые языки Африки (Уровень B2)
20 апр. 2026 г.

ИИ-модерация и невидимые языки Африки

Модерация контента на основе искусственного интеллекта плохо понимает большинство африканских языков. Это приводит к ложным удалениям и к тому, что вредный контент остаётся в сети, а исследователи и платформы ищут решения.

Уровень
В ЮАР создают сеть сенсоров AI_r для контроля качества воздуха (Уровень B2)
9 сент. 2025 г.

В ЮАР создают сеть сенсоров AI_r для контроля качества воздуха

Учёные в Южной Африке адаптировали методы физики частиц и объединили недорогие сенсоры, Интернет вещей и искусственный интеллект в систему AI_r для мониторинга качества воздуха в реальном времени.

Уровень
Ана Мария Сетто и защита открытой науки (Уровень B2)
10 февр. 2023 г.

Ана Мария Сетто и защита открытой науки

Мексиканский физик Ана Мария Сетто возглавила комитет ЮНЕСКО по открытой науке и предупреждает о приватизации науки. Она продвигает региональные платформы, как Latindex, чтобы сохранить знания в качестве общественного блага.

Уровень
Австралия ужесточила возрастные правила для соцсетей (Уровень B2)
15 дек. 2025 г.

Австралия ужесточила возрастные правила для соцсетей

10 декабря 2025 года Австралия ввела правило, требующее от крупных платформ блокировать или удалять аккаунты пользователей младше 16 лет. В список попали десять популярных сервисов; компании должны доказать свои меры под угрозой штрафов.

Уровень
Разговоры исчезают: исследование о снижении устной речи (Уровень B2)
31 мар. 2026 г.

Разговоры исчезают: исследование о снижении устной речи

Исследование в Perspectives on Psychological Science показывает, что люди ежегодно теряют 338 произнесённых слов и что спад идёт как минимум полтора десятилетия. Учёные обсуждают, какие последствия это может иметь для общения и связей.

Уровень