LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Сахар и Пасха: почему сладкое может вредить здоровью (Уровень B1) — assorted color of candies in white ceramic bowl

Сахар и Пасха: почему сладкое может вредить здоровьюCEFR B1

31 мар. 2026 г.

Адаптировано по материалам Ethan Sirles - Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

Фото: Glen Carrie, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
153 слов

Учёные из Virginia Tech отмечают естественную склонность людей к сладкому, что особенно проявляется в праздники, такие как Пасха. По данным National Confectioners Association, американцы потратили более $5 billion на пасхальные конфеты в 2024 году. Периодическое угощение обычно не опасно, но постоянное чрезмерное потребление добавленного сахара вредит здоровью в долгосрочной перспективе.

Бренда Дэви, профессор кафедры питания человека в Virginia Tech и зарегистрированный диетолог, связывает добавленный сахар с метаболическими и сердечно‑сосудистыми заболеваниями, набором веса и снижением качества питания. Она отмечает рекомендации сокращать долю добавленного сахара до менее 10% от суточных калорий; для человека с потребностью в 2000 calories это примерно 200 калорий добавленного сахара.

Алекс ДиФеличеантонио из Fralin Biomedical Research Institute при VTC объясняет, что мозг зависит от глюкозы и поэтому поддерживает поведение, обеспечивающее её доступность. Сочетания сахара и жира, как в шоколадных конфетах, дают особую награду. Специалисты советуют выбирать углеводы с высокой питательной ценностью, следить за добавленным сахаром и делать праздничные лакомства редкими.

Сложные слова

  • склонностьтенденция вести себя определённым образом
  • добавленный сахарсахар, который добавили в продукты
    добавленного сахара, добавленным сахаром
  • метаболическийсвязанный с обменом веществ в организме
    метаболическими
  • рекомендациясовет от специалистов о поведении
    рекомендации
  • питательная ценностьколичество полезных веществ в еде
    питательной ценностью
  • набор весарост массы тела из-за лишних калорий
    набором веса
  • наградаприятное чувство или вид поощрения
    награду
  • потребностьнеобходимое количество энергии для организма
    потребностью

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как вы обычно относитесь к праздничным сладостям и почему?
  • Какие продукты с высокой питательной ценностью вы можете выбрать вместо конфет?
  • Какие простые шаги можно сделать, чтобы сократить добавленный сахар в рационе?

Похожие статьи

Высокое воспаление связано с общением в соцсетях (Уровень B1)
20 апр. 2026 г.

Высокое воспаление связано с общением в соцсетях

Новое исследование показало связь между повышенным воспалением и предпочтением общаться в социальных сетях, а не лично. В исследовании измеряли C-реактивный белок и отслеживали время в популярных приложениях на телефоне.

Уровень
Молекулярные таймеры решают, станет ли впечатление памятью (Уровень B1)
8 дек. 2025 г.

Молекулярные таймеры решают, станет ли впечатление памятью

Новое исследование показывает, что серия молекулярных «таймеров» в разных областях мозга определяет, превратится ли кратковременное впечатление в долговременное воспоминание. Важную роль в этом процессе играет таламус.

Уровень
Социальная поддержка в детстве и риск ранней смерти (Уровень B1)
30 дек. 2025 г.

Социальная поддержка в детстве и риск ранней смерти

Исследование показывает, что устойчивая социальная поддержка в детстве может снизить риск преждевременной смерти у молодых людей с неблагоприятным опытом; авторы предлагают практические шаги для семей, школ и сообществ.

Уровень
Нарушение циркадных ритмов ускоряет рак груди (Уровень B1)
29 дек. 2025 г.

Нарушение циркадных ритмов ускоряет рак груди

Исследование учёных из Университета Техас A&M показало: повторное нарушение биологических часов меняет ткань молочной железы и ослабляет иммунитет. В опытах с генетически модифицированными моделями опухоли развивались раньше и были агрессивнее.

Уровень
Опиоиды могут повышать риск инфекции C. diff (Уровень B1)
14 дек. 2025 г.

Опиоиды могут повышать риск инфекции C. diff

Мета‑анализ четырёх исследований показывает связь между приёмом опиоидов и более высокой частотой инфекции Clostridioides difficile. Учёные обсуждают возможные механизмы и рекомендуют врачам учитывать риски при назначении препаратов.

Уровень