Циркадные ритмы представляют собой 24‑часовой цикл, который контролирует сон, выделение гормонов, восстановление тканей и иммунный надзор. Новое исследование Колледжа искусств и наук Университета Техас A&M показывает, что хроническое нарушение этого цикла изменяет ткань молочной железы и ослабляет иммунную защиту, что в экспериментальных моделях связано с более быстрым и агрессивным развитием рака груди. Работа опубликована в журнале Oncogene.
Под руководством Тапасри Рой Саркар команда использовала генетически модифицированные модели, склонные к агрессивному раку груди. Одну группу животных держали при обычном чередовании света и темноты, другую — при нарушенном световом режиме, сбивавшем внутренние часы. По сравнению с животными на нормальном расписании признаки заболевания появились раньше: обычно опухоли развиваются около 22‑й недели, а в нарушенной группе — почти на 18‑й неделе. Кроме того, опухоли были более агрессивными и чаще давали метастазы в лёгкие, что указывает на худший прогноз.
Учёные заметили, что длительное нарушение цикла подавляло иммунную защиту и меняло морфологию здоровой молочной ткани, делая её более уязвимой к опухолевому росту. На молекулярном уровне выделили белок leukocyte immunoglobulin-like receptor B4 (LILRB4). В норме LILRB4 помогает предотвращать избыточное воспаление, но в опухолях он функционировал как иммунный «выключатель». При нацеливании на LILRB4 опухолевая микросреда становилась менее иммуносупрессивной, что сопровождалось меньшим числом метастазов и замедлением роста опухолей даже при нарушенных циркадных ритмах.
Исследование указывает, что нарушение циркадных ритмов может активно ускорять прогрессирование рака, а не быть лишь коррелятом риска. По оценкам, от 12 до 35% американцев работают по нерегулярным графикам, включая ночные и сменные смены. Команда планирует изучить, можно ли и как обратить эффекты хронического нарушения циркадных ритмов у людей, чтобы улучшить здоровье ночных работников, бортпроводников и частых путешественников.
- ночные работники
- бортпроводники
- частые путешественники
Сложные слова
- циркадные ритмы — ежедневный примерно 24‑часовой биологический цикл
- хронический — длительный, сохраняющийся в течение долгого временихроническое
- иммунный надзор — контроль иммунной системы за аномальными клетками
- морфология — форма и структура ткани или органаморфологию
- метастаз — перенос опухолевых клеток в другие органыметастазы, метастазов
- опухолевая микросреда — окружающие опухоль клетки и вещества
- иммуносупрессивный — подавляющий защитную функцию иммунной системыиммуносупрессивной
- прогрессирование — процесс ухудшения болезни во времени
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Какие практические меры можно предложить работодателям, чтобы снизить риск для здоровья ночных работников, учитывая результаты этого исследования?
- Какие методы изучения и лечения можно предложить для обращения эффектов хронического нарушения циркадных ритмов у людей?
- Где вы видите основные трудности при попытке изменить графики работы ради здоровья сотрудников, и какие компромиссы возможны?
Похожие статьи
Биоразлагаемый пластырь с микроножками для сердца
Учёные создали биоразлагаемый пластырь с микроножками, который доставляет интерлейкин‑4 прямо на повреждённую поверхность сердца. Пластырь уменьшает воспаление, поддерживает заживление и может снизить образование рубца после инфаркта.
Пандемия и научная журналистика: глобальный отчёт
SciDev.Net опубликовал Global Science Journalism Report 2021 к 20-летию. Опрос 633 научных журналистов из 77 стран показывает рост нагрузки, смешанные оценки профессии и влияние пандемии на практики, включая использование препринтов.
