LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Социальная поддержка в детстве и риск ранней смерти — Уровень B2 — blue and red swing

Социальная поддержка в детстве и риск ранней смертиCEFR B2

30 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Savannah Peat - U. Georgia, Futurity CC BY 4.0

Фото: Wolfgang Rottmann, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
203 слов

Новое исследование, опубликованное в Journal of Epidemiology and Community Health, обнаружило, что устойчивая социальная поддержка в детстве связана с меньшим риском преждевременной смерти у молодых людей, которые пережили серьёзные трудности. Среди указанных неблагоприятных событий — смерть или отсутствие родителя, употребление психоактивных веществ в доме и насилие в сообществе. Старший автор Janani Rajbhandari-Thapa подчёркивает, что людям нужна социальная поддержка и её следует укреплять.

В исследовании использовали данные National Longitudinal Study of Adolescent to Adult Health, в котором участвовало примерно 20 000 человек школьного возраста. Учёные сопоставили ответы подростков в возрасте 11–17 лет с показателями смертности тех же участников, когда им было в их 40-х, и отмечают, что это первая работа, специально рассматривающая роль социальной поддержки в отношении преждевременной смерти у молодых людей с неблагоприятным детским опытом.

Авторы связывают низкую поддержку с более высокой частотой депрессии, тревоги, употребления психоактивных веществ и рискованного поведения, что, вероятно, повышает риск ранней смерти. Они предлагают практические меры для семей, школ и сообществ, чтобы создать стабильные и поддерживающие отношения и тем самым уменьшить предотвратимые смертельные исходы.

  • проводить качественное время с ребёнком в трудные периоды,
  • предоставлять детям возможность говорить о своих чувствах,
  • соединять их с постоянной поддерживающей группой, например клубом,
  • поддерживать школы в создании чувства принадлежности и воспитательной среды.

Сложные слова

  • устойчивыйдлительный, сохраняющийся без резких изменений
    устойчивая
  • поддержкапомощь и внимание от других людей
    социальная поддержка
  • неблагоприятныйне приносящий пользы; с плохими последствиями
    неблагоприятных
  • преждевременная смертьсмерть до ожидаемого для возраста времени
    преждевременной смерти
  • сопоставитьсравнить данные или информацию для анализа
    сопоставили
  • психоактивное веществовещество, влияющее на работу мозга и поведение
    психоактивных веществ
  • воспитательная средаобстановка, где формируются привычки и ценности
    воспитательной среды
  • депрессияпсихическое состояние с продолжительной грустью и апатией
    депрессии

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие сложности могут возникнуть у школ и сообществ при создании стабильных и поддерживающих отношений для подростков?
  • Какие конкретные шаги в семье, кроме перечисленных, могли бы помочь детям с неблагоприятным опытом чувствовать поддержку?
  • Как вы думаете, почему наличие поддержки в детстве может повлиять на риск хронических проблем во взрослом возрасте?

Похожие статьи

Как осознанность помогает парам в трудные времена — Уровень B2
28 нояб. 2025 г.

Как осознанность помогает парам в трудные времена

Исследование Университета Джорджии показало, что осознанность связана с большей уверенностью в отношениях у пар, испытывающих стресс. Авторы предлагают обучение отношениям и практики осознанности как возможную помощь семьям.

Уровень
Механический «переключатель» в фиброзе — Уровень B2
2 дек. 2025 г.

Механический «переключатель» в фиброзе

Учёные из Вашингтонского университета и Цинхуа выяснили, почему фиброз иногда разворачивается внезапно. Модель показала механическую точку невозврата: клетки взаимодействуют на критическом расстоянии, а коллаген образует жёсткие «пояса».

Уровень
Блокада Glut1 в нейтрофилах снижает повреждение при антителозависимом гломерулонефрите — Уровень B2
9 дек. 2025 г.

Блокада Glut1 в нейтрофилах снижает повреждение при антителозависимом гломерулонефрите

Исследование на мышиной модели показывает, что нейтрофилы повышают экспрессию переносчика Glut1, что ускоряет воспаление и повреждение почек при AGN. Ингибирование Glut1 уменьшало тяжесть болезни и улучшало патологию почек.

Уровень
Блокада TNF‑α после операции может продлить боль — Уровень B2
29 янв. 2026 г.

Блокада TNF‑α после операции может продлить боль

Новое исследование показывает: подавление сигнала TNF‑α сразу после операции на мышах иногда замедляло восстановление и приводило к длительной боли. Авторы предупреждают не торопиться с полным отказом от противовоспалительной терапии.

Уровень
Вырубка лесов в тропиках повышает температуру и смертность — Уровень B2
5 сент. 2025 г.

Вырубка лесов в тропиках повышает температуру и смертность

Исследование за 2001–2020 годы показывает, что потеря лесов в тропиках повышает местные температуры и связана с ростом смертей от жары. Около 345 млн человек подверглись влиянию, примерно 28 000 смертей в год.

Уровень