LingVo.club
Уровень
Приглашения на внерабочие мероприятия: помощь или стресс? — Уровень B2 — Two women converse at a cafe.

Приглашения на внерабочие мероприятия: помощь или стресс?CEFR B2

8 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Savannah Peat - U. Georgia, Futurity CC BY 4.0

Фото: Vitaly Gariev, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
202 слов

Новое исследование под руководством Joanna Lin, профессора менеджмента в Terry College of Business при University of Georgia, показывает сложные эффекты приглашений на внерабочие социальные мероприятия. Команда изучила несколько экспериментальных и полевых исследований, а также опросы сотен сотрудников, работающих полный рабочий день. В работе отмечается, что эффект приглашения зависит от личных характеристик и контекста.

Люди с высокой социальной уверенностью обычно реагируют положительно: при участии они испытывают благодарность, прилив сил и более сильную связь с коллегами. Тем временем стеснительные или менее уверенные сотрудники часто чувствуют давление и тревогу. Приглашение может вызывать беспокойство о том, успешно ли пройдут социальные взаимодействия, о длительности события и о составе гостей; некоторые сотрудники испытывают стресс ещё до того, как ответили.

Авторы подчёркивают, что приглашения не всегда создают чувство принадлежности. На эффект влияют факторы: кто делает приглашение, воспринимается ли оно как приказ руководителя, соглашается ли человек, хотя не хочет, и повышается ли его уверенность после участия. Исследователи считают, что эти факторы нуждаются в дальнейшем изучении. Практические рекомендации включают осознание собственных предпочтений для защиты благополучия и внимательное отношение к времени и форме приглашения со стороны коллег. Исследование опубликовано в Personnel Psychology; дополнительные соавторы работают в National Taiwan Normal University, Indiana University и National Sun Yat-sen University. Источник: University of Georgia.

Сложные слова

  • социальная уверенностьчувство лёгкости в общении с другими людьми
    социальной уверенностью
  • внерабочийне связанный с рабочим временем или работой
    внерабочие
  • принадлежностьощущение, что человек является частью группы
    принадлежности
  • полевойпроводимый в реальном рабочем окружении
    полевых
  • благополучиесостояние физического и психического здоровья
    благополучия
  • взаимодействиеобщение и обмен действиями между людьми
    взаимодействия
  • стресссостояние беспокойства и сильного напряжения

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие меры может принять работник, чтобы защитить своё благополучие при получении приглашений на внерабочие мероприятия?
  • Какие изменения в форме или времени приглашения могли бы снизить чувство давления у менее уверенных сотрудников?
  • Как организации могут учитывать разные реакции сотрудников на внерабочие мероприятия при планировании командных событий?

Похожие статьи

Подростки в Гонконге и AI-чат‑боты для поддержки — Уровень B2
18 окт. 2025 г.

Подростки в Гонконге и AI-чат‑боты для поддержки

Hong Kong Free Press пишет 12 октября 2025 года о том, что подростки в Гонконге общаются с AI-чат‑ботами для утешения. Статья рассказывает о личном опыте, рисках, и о попытках разработчиков сделать боты безопаснее.

Уровень
Сниженная химиотерапия помогает пациентам старше 80 лет с лимфомой — Уровень B2
28 дек. 2025 г.

Сниженная химиотерапия помогает пациентам старше 80 лет с лимфомой

Исследование показало, что пациенты 80 лет и старше с распространённой лимфомой могут быть излечены или жить дольше при сниженной дозе химиотерапии. Результаты были представлены на ежегодном собрании ASH и основаны на данных из общественных онкологий США.

Уровень
Элитные контролёры ВИЧ — Уровень B2
26 сент. 2024 г.

Элитные контролёры ВИЧ

Небольшая группа людей с ВИЧ может поддерживать вирус на неопределяемом уровне без лекарств. Учёные изучают таких «элитных контролёров» в Африке, чтобы найти генетические признаки и новые подходы к лечению или профилактике.

Уровень