LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Металлические трубы, которые не тонут (Уровень B2) — Metallic arches rise from water against mountains.

Металлические трубы, которые не тонутCEFR B2

4 февр. 2026 г.

Адаптировано по материалам Luke Auburn-Rochester, Futurity CC BY 4.0

Фото: Logan Voss, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
196 слов

Исследователи Университета Рочестера опубликовали метод обработки алюминиевых труб в журнале Advanced Functional Materials. Травление создаёт на внутренней поверхности микроскопические и наноскопические ямки, которые делают металл сверхгидрофобным — поверхность сильно отталкивает воду и остаётся сухой. При погружении такая поверхность удерживает стабильный пузырь воздуха, препятствующий заполнению трубы водой и потере плавучести. Авторы сравнивают эффект с природными примерами, например пауками-водолазами и огненными муравьями, которые используют воздух или гидрофобные поверхности для плавания.

Профессор Чунлей Гуо из Лаборатории лазерной энергетики URochester отметил, что в новой конструкции добавлена перегородка посередине трубы: это позволяет сохранить захваченный воздух даже при вертикальном вдавливании. В 2019 году группа уже демонстрировала сверхгидрофобные плавающие устройства из двух запечатанных дисков; новый дизайн упрощает концепцию и повышает работоспособность в суровых условиях.

В лабораторных испытаниях трубы длиной до почти полуметра выдерживали очень тяжёлые условия в течение нескольких недель и сохраняли плавучесть, даже когда в них делали большие отверстия. Несколько таких труб можно соединять в плоты, которые подходят для кораблей, буйков или плавучих платформ; исследователи также показали, что плоты могут улавливать морские волны для выработки электроэнергии. Проект получил поддержку National Science Foundation, Bill and Melinda Gates Foundation и Goergen Institute for Data Science and Artificial Intelligence при URochester. Источник: University of Rochester.

Сложные слова

  • травлениехимическая или физическая обработка поверхности металла
  • сверхгидрофобныйсильно отталкивающий воду материал или поверхность
    сверхгидрофобным
  • удерживатьне давать предмету или веществу уйти, сохранять
    удерживает
  • перегородкатвердая или гибкая стена внутри трубы или сосуда
  • плавучестьспособность предмета поддерживаться на поверхности воды
    плавучести
  • погружениедействие помещения объекта под поверхность жидкости
    погружении
  • захватитьвзять или удержать что-то, часто силой или ловушкой
    захваченный
  • плотпоплавковая конструкция из соединённых объектов для плавания
    плоты
  • наноскопическийочень маленький, относящийся к масштабам нанометров
    наноскопические

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества даёт сохранение захваченного воздуха внутри трубы при вертикальном вдавливании?
  • Какие дополнительные проблемы или ограничения могут возникнуть при использовании таких плотов в море?
  • Как вы думаете, какие ещё применения могут быть у сверхгидрофобных труб помимо упомянутых в статье?

Похожие статьи

ЮНЕСКО выявило пробелы в данных об образовании в бедных странах (Уровень B2)
1 мая 2022 г.

ЮНЕСКО выявило пробелы в данных об образовании в бедных странах

Доклад ЮНЕСКО показал серьёзные пробелы в данных по начальному и среднему образованию в малообеспеченных странах. В отчёте отмечают отсутствие оценок по науке в странах с низким доходом и призывают к долгосрочному мониторингу.

Уровень
ИИ помогает студентам учиться накладывать швы (Уровень B2)
1 дек. 2025 г.

ИИ помогает студентам учиться накладывать швы

Исследователи из Johns Hopkins разработали инструмент на основе искусственного интеллекта, который обучает базовым хирургическим навыкам и даёт персональную текстовую обратную связь. Проверка на 12 студентах показала разные результаты для опытных и новичков.

Уровень
ИИ предсказывает черты личности по обычной речи (Уровень B2)
17 февр. 2026 г.

ИИ предсказывает черты личности по обычной речи

Новое исследование показало, что доступные генеративные модели ИИ, как ChatGPT, Claude и LLaMa, по текстам повседневной речи могут предсказывать черты личности, эмоции и поведение с точностью, сопоставимой или лучше оценок близких людей.

Уровень
Быстрый безкровный тест на антитела с нанотрубками (Уровень B2)
24 нояб. 2025 г.

Быстрый безкровный тест на антитела с нанотрубками

Исследователи Университета Питтсбурга создали носимый тест на антитела, который занимает 10 минут и не требует забора крови. Сенсоры обнаруживают антитела к SARS-CoV-2 и H1N1 и опубликованы в Analytical Chemistry.

Уровень
Новые данные о Тее: соседка Земли при рождении Луны (Уровень B2)
8 дек. 2025 г.

Новые данные о Тее: соседка Земли при рождении Луны

Учёные из University of Chicago, Max Planck Institute for Solar System Research и University of Hong Kong изучили изотопы в земных, лунных и метеоритных образцах. Результат: Тея, вероятно, сформировалась ближе к Солнцу и была соседкой Земли.

Уровень