Dubioza Kolektiv выпустила «Yebiga» о рисках ИИCEFR A2
26 апр. 2026 г.
Адаптировано по материалам Global Voices Central & Eastern Europe, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Keagan Henman, Unsplash
Боснийская группа Dubioza Kolektiv выпустила песню под названием «Yebiga». Название в субтитрах переводят как «What the hell». Песня высмеивает и критикует растущую зависимость общества от искусственного интеллекта и алгоритмов.
Видеоклип идёт на боснийском языке и имеет английские и испанские субтитры. В открывающих кадрах показаны известные технологические лидеры как символы технократии. В ролике также использован культовый объект HEPEK и комический персонаж. Версия на YouTube набрала более полутора миллионов просмотров за месяц.
Сложные слова
- субтитр — текст внизу экрана с переводом речисубтитрах, субтитры
- высмеивать — показывать, что человек или идея глупывысмеивает
- критиковать — говорить о недостатках, выражать негативное мнениекритикует
- зависимость — состояние сильной нужды в чем-то
- искусственный интеллект — компьютерные программы, которые решают задачи самиискусственного интеллекта
- алгоритм — набор правил или шагов для решения задачиалгоритмов
- технократия — власть специалистов и технологических лидеровтехнократии
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Почему, по вашему мнению, группа критикует зависимость от технологий?
- Смотрели бы вы клип с английскими и испанскими субтитрами? Почему?
- Какую роль, по вашему мнению, играют технологические лидеры в этом ролике?
Похожие статьи
Китай и Кыргызстан: партнёрство и протесты
Китай стал главным экономическим партнёром Кыргызстана; в 2023 году отношения повысили до стратегического партнёрства. Но влияние Китая вызывает протесты и жалобы на экологию, а Пекин отвечает помощью в безопасности и образовательными проектами.
Разговоры исчезают: исследование о снижении устной речи
Исследование в Perspectives on Psychological Science показывает, что люди ежегодно теряют 338 произнесённых слов и что спад идёт как минимум полтора десятилетия. Учёные обсуждают, какие последствия это может иметь для общения и связей.
Улавливание углерода может снизить выбросы растущих дата‑центров США
Новое исследование показывает, что потребность дата‑центров в электроэнергии может вырасти с 40 ГВт в 2025 году до 169 ГВт к 2030 году. Улавливание и хранение углерода в солёных водоносных пластах может смягчить значительную часть выбросов.
