LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Дети в Газе нуждаются в протезах и реабилитации (Уровень B1) — A child sits amidst rubble, holding up peace signs.

Дети в Газе нуждаются в протезах и реабилитацииCEFR B1

10 июн. 2026 г.

Адаптировано по материалам Neena Bhandari, SciDev CC BY 2.0

Фото: Mohammed Ibrahim, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
152 слов

После начала боёв в Газе тысячи детей получили серьёзные травмы и нуждаются в восстановлении. WHO сообщает, что около 10,000 детей получили тяжёлые травмы с October 2023, и каждый пятый из более чем 5,000 человек с ампутациями — ребёнок. Из 2,300 ампутантов, обследованных между September 2024 и May 2026, менее 25 процентов получили постоянные протезы.

В Газе острый дефицит материалов и кадров. По данным, в регионе работают девять специалистов по протезированию и ортопедии, тогда как глобальные стандарты предполагают одного протезиста на 250–300 ампутантов. The Artificial Limbs and Polio Centre принимает около 40–50 пациентов в день; 40 процентов из них — дети; клиника ежемесячно устанавливает примерно 35 постоянных протезов и 100 ортезов.

Кроме того, WHO зафиксировала задержку поставок: 18 грузов с реабилитационными материалами ожидали таможенного оформления с временем ожидания от 130 до 520 дней по состоянию на mid-April 2026. MSF отмечает нехватку протезистов в клинике в городе Газа, что задерживает уход за ампутантами.

Сложные слова

  • ампутацияудаление части тела после серьёзной травмы
    ампутациями
  • ампутантчеловек, который потерял конечность из-за травмы
    ампутантов
  • протезискусственная замена части тела для движения
    протезы, протезов
  • ортезвнешнее устройство для поддержки и стабилизации тела
    ортезов
  • реабилитационныйсвязанный с восстановлением здоровья и функций
    реабилитационными
  • дефицитнедостаток чего-то нужного или важного

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие главные трудности для детей с травмами и ампутациями описаны в тексте?
  • Как, по вашему мнению, нехватка специалистов влияет на восстановление ампутантов в Газе?
  • Что можно было бы сделать, чтобы уменьшить время ожидания поставок реабилитационных материалов?

Похожие статьи

Низкий доход и здоровье новорождённых в США (Уровень B1)
10 апр. 2026 г.

Низкий доход и здоровье новорождённых в США

Исследование 2012–2022 годов проанализировало 380 000 рождений в США и показало, что дети из семей с низким доходом чаще рождаются недоношенными или с низкой массой. Закрытие офиса PRAMS угрожает возможности следить за этими тенденциями.

Уровень
Приложение для одиноких молодых людей в Китае (Уровень B1)
30 янв. 2026 г.

Приложение для одиноких молодых людей в Китае

Короткое мобильное приложение неожиданно стало вирусным в Китае в январе 2026 года. Оно просит указать экстренный контакт и отмечаться, а разработчики позже сменили имя на «Demumu» из‑за негативного звучания.

Уровень
Мать задаёт суточные ритмы плода в утробе (Уровень B1)
15 апр. 2026 г.

Мать задаёт суточные ритмы плода в утробе

Исследование на мышах показало, что материнские сигналы синхронизируют биологические часы плодов через плаценту ещё до появления реакции на свет. Результаты указывают на роль гормонов и возможные клинические последствия.

Уровень
Сорбитол может превращаться в фруктозу и вредить печени (Уровень B1)
28 нояб. 2025 г.

Сорбитол может превращаться в фруктозу и вредить печени

Учёные нашли, что сорбитол может попадать в печень и превращаться в фруктозу, что связано с риском заболеваний печени. Исследование опубликовано в Science Signaling группой Гэри Патти из Washington University in St. Louis.

Уровень