LingVo.club
Nível
Incluir anticorpos pode tornar vacinas contra a gripe mais eficazes — Nível B1 — two white and purple bottles

Incluir anticorpos pode tornar vacinas contra a gripe mais eficazesCEFR B1

31/12/2025

Adaptado de U. Michigan, Futurity CC BY 4.0

Foto de Guido Hofmann, Unsplash

Nível B1 – Intermediário
3 min
157 palavras

Pesquisadores mostraram que, além de prevenir doença, vacinas que gerem certos anticorpos poderiam reduzir a transmissão da influenza. Anticorpos contra neuraminidase (NA) e contra duas partes da hemaglutinina — a cabeça e a haste — parecem oferecer um nível adicional de proteção para a comunidade.

Uma equipe multinacional acompanhou 171 lares nicaraguenses e 664 contatos ao longo das temporadas de 2014, 2016 e 2017. Quase todos os participantes nunca tinham sido vacinados, o que permitiu observar a propagação guiada pela imunidade adquirida por infecção. Os pesquisadores usaram testes sanguíneos, testes virológicos e modelagem matemática para identificar quais anticorpos limitavam mais a transmissão.

Aubree Gordon, coautora sênior, afirma que a NA foi relativamente negligenciada no desenho das vacinas, mas reduz tanto o risco de infecção quanto a contagiosidade. Os autores também lembram que a influenza infecta mais de one billion pessoas e leva a cerca de 650,000 mortes globalmente a cada ano, e que modificar vacinas pode proteger grupos vulneráveis.

Palavras difíceis

  • anticorpoproteína do sistema imunitário que combate infecções
    Anticorpos
  • neuraminidaseenzima do vírus que ajuda na saída das células
    neuraminidase (NA)
  • hemaglutininaproteína viral com partes chamadas cabeça e haste
  • transmissãopassagem do vírus de uma pessoa para outra
  • contagiosidadecapacidade de um doente infectar outras pessoas
  • imunidadeproteção do organismo adquirida por infecção ou vacina

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Você acha que modificar vacinas para gerar anticorpos contra NA ajudaria a comunidade? Por quê?
  • Que medidas pessoais você e sua família tomam nas temporadas de influenza?
  • Quais grupos da sua comunidade você consideraria mais vulneráveis à influenza? Explique.

Artigos relacionados

Cura ancestral no Caribe — Nível B1
8/12/2025

Cura ancestral no Caribe

A cura ancestral pede que sociedades enfrentem feridas históricas para melhorar a saúde hoje. No Caribe, saberes tradicionais e ciência se combinam em práticas que ajudam a regular o estresse e fortalecer laços comunitários.