LingVo.club
Nível
Cosméticos informais na América Latina com metais tóxicos — Nível B1 — Two women in traditional clothing with a small dog.

Cosméticos informais na América Latina com metais tóxicosCEFR B1

7/11/2025

Nível B1 – Intermediário
3 min
173 palavras

O comércio informal de cosméticos em mercados e bancas da América Latina tem gerado preocupação por causa da falta de rotulagem e do uso de substâncias tóxicas. Pesquisadores encontraram arsénio, mercúrio, chumbo e outros metais em produtos vendidos a baixo custo, como batons, sombras, esmaltes, cremes clareadores e produtos capilares.

O exemplo de El Cercado, no Centro de Lima, mostra vendas e revenda em grande escala. Em julho de 2025 as autoridades peruanas apreenderam quase duas toneladas de cosméticos falsificados. A Câmara de Comércio do Peru informou que, em 2024, falsificações de xampus, fragrâncias e cosméticos causaram mais de US$260 million em prejuízos à indústria. Vendedores e laboratórios clandestinos se multiplicaram.

Estudos específicos destacam riscos: em 2023 Evelyn Santos analisou 30 batons de mercados informais de Lima e encontrou em média 0.6 ppm de cádmio e 0.2 ppm de mercúrio; segundo padrões do US FDA o mercúrio era permissível, mas o cádmio superou os limites. Crianças e adolescentes são especialmente vulneráveis, e especialistas pedem limites mais rígidos e maior transparência sobre ingredientes.

Palavras difíceis

  • comércioTroca de bens ou serviços entre pessoas.
  • cosméticosProdutos usados para cuidar ou embelezar a pele.
  • riscosPerigos que podem causar danos ou problemas.
  • saúdeCondição do corpo e da mente, bem-estar.
  • substânciasMatérias ou compostos químicos presentes em algo.
  • contaminadosDeteriorados por agentes indesejados, como toxinas.
  • regulamentaçãoConjunto de regras que controlam uma atividade.

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como você acha que a falta de regulamentação afeta consumidores?
  • Quais medidas poderiam ser tomadas para melhorar a segurança dos cosméticos?
  • Você já ouviu falar sobre riscos de produtos de beleza? Quais?

Artigos relacionados

Cosméticos informais na América Latina com metais tóxicos — Português Nível B1 | LingVo.club