📖+20 XP
🎧+15 XP
✅+25 XP
레벨 A2 – 기초 / 초중급CEFR A2
2 분
64 단어
보스턴 대학교의 금융 연구자 Mark Williams는 팀 예산이 경기 성과에 어떤 영향을 주는지 알고 싶었다. 그는 대학원생 두 명과 동문 한 명과 함께 연구팀을 꾸렸다.
연구팀은 MLB Toolbox라는 데이터 플랫폼을 만들었다. 여러 시즌의 기록을 분석해 지출 효율성, 총 승수, 그리고 WAR라는 선수 가치 지표를 비교했다. 웹사이트에서는 팀과 선수를 비교하고 계약 가치를 보며 급여 한도 안에서 샘플 명단을 만들어 볼 수 있다.
어려운 단어·표현
- 예산 — 어떤 일에 쓸 돈의 계획팀 예산
- 성과 — 일이나 활동에서 나온 결과나 기록경기 성과
- 연구팀 — 공동으로 연구하는 사람들의 작은 모임
- 데이터 플랫폼 — 데이터를 모아 보여 주는 온라인 도구
- 지출 효율성 — 돈을 얼마나 잘 쓰는지 나타내는 정도
- 선수 가치 지표 — 선수의 실력을 숫자로 보여 주는 기준
- 급여 한도 — 팀이 선수에게 줄 수 있는 최대 돈
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 팀 예산이 경기 성과에 영향을 준다고 생각하나요? 이유를 말해 보세요.
- 만약 당신이 팀을 관리한다면, 급여 한도 안에서 선수 명단을 어떻게 만들겠습니까?