레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
125 단어
2025년 4월 16일 페루스 프로젝트는 집단 매장지에서 발견된 희생자 신원에 관한 기록을 수정했다고 발표했습니다. 이 사업은 인권 및 시민권부, 상파울루 연방대학(Unifesp)과 상파울루 시청의 협력으로 진행되었습니다.
법의인류학 및 고고학 센터(CAAF/Unifesp)와 정치 희생자 및 실종자 특별위원회(CEMDP)가 분석을 주도했고, 그중에는 직계 가족과의 DNA 비교가 포함됐습니다. 에드손 텔레스 교수가 신원 확인 작업을 조정했습니다.
검사 결과 1991년에 Dênis Casemiro로 묻힌 뼈가 현재 데이터와 일치하지 않는 것으로 드러났습니다. 또한 1972년 콩공야스 공항 하이재킹 중 사망한 31세 Grenaldo de Jesus da Silva의 신원도 확인돼, 공식 확인된 정치적 활동가는 총 여섯 명이 되었습니다.
조사에서는 페루스에서 1,092개의 뼈가 발견되었고 최소 42명의 정치적 실종자가 매장되었을 것으로 추정됩니다. 유전학 자료는 34가족으로부터 수집되었고 비교 작업은 약 80% 완료되었다고 보고되었습니다.
어려운 단어·표현
- 집단 매장지 — 여러 사람이 함께 묻힌 장소집단 매장지에서
- 희생자 — 폭력이나 사고로 목숨을 잃은 사람
- 신원 — 사람의 이름과 신분이 누구인지 확인하는 것
- 수정하다 — 이미 있던 내용을 바꾸거나 고치는 일수정했다고
- 법의인류학 — 사람의 뼈로 범죄나 사망을 연구하는 학문
- 고고학 — 과거 사람들의 유적과 유물을 연구하는 학문
- 직계 가족 — 직접 혈연으로 연결된 부모와 자녀 등직계 가족과의
- DNA 비교 — 유전자 정보를 서로 대조해 관계를 확인함
- 추정하다 — 확실하지 않아 가능성이 있다고 생각하다추정됩니다
- 유전학 자료 — 유전자와 관련된 정보나 연구에 쓰이는 자료유전학 자료는
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 가족이 DNA 비교에 참여하는 것의 장점은 무엇이라고 생각합니까?
- 수정된 기록이 실종자 가족에게 어떤 의미가 있을까요? 이유를 말해 보세요.
- 이런 조사에서 법의인류학과 고고학의 역할은 왜 중요하다고 생각합니까?
