カルナータカ州のデヴァダーシ法案、禁止から権利重視へCEFR B1
2025年11月28日
原文: Sumit Kumar Singh, Global Voices • CC BY 3.0
写真: zablanca_clicks, Unsplash
レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
212 語
デヴァダーシ制度は寺院の儀式や舞踊、音楽に関わる女性の役割として始まりました。制度は何世紀にもわたり変化し、近年は多くのデヴァダーシが伝統的な役割を失い、搾取に直面しています。禁止法があっても慣行は一部で続き、カルナータカ州では2025年の新法案が検討の中心になりました。
この法案は、従来の刑罰中心の構成から転換し、権利に基づく参加型モデルを採用します。法案は「意識向上の原則」を掲げ、広報活動や保健・法律教育で公衆の認識を高めることを目指します。起草過程には15,000人を超えるデヴァダーシの女性、活動家、研究者が参加しました。
主な規定はデヴァダーシを権利の主体と再定義すること、子どもの父性確認(タルク委員会への申し立てや地区裁判所のDNA検査命令)、補償と住宅支援、扶養者のための農地割当や協同農業の支援などです。支援者は法案を歓迎しており、マンジュラ・マラギやR. V. Chandrashekar Ramenahalliが評価を述べています。
難しい単語
- 権利 — 法律で認められた自由や要求権利を
- 廃止 — 法律や制度をなくすこと廃止法
- 経済的 — お金に関すること経済的自立
- 自立 — 自分で生活を支えること経済的自立
- 尊厳 — 自分の価値を大切にすること
- 機会 — 何かをするチャンス機会を
- 制度 — 社会のルールや仕組みデバダーシ制度
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- デバダーシ制度の影響についてどう思いますか?
- この法律が実施されることで、社会はどう変わると思いますか?
- 権利が認められることの重要性について、あなたの意見を教えてください。