LingVo.club
レベル
カルナータカ州のデヴァダーシ法案、禁止から権利重視へ — レベル B2 — a large building with a lot of people around it

カルナータカ州のデヴァダーシ法案、禁止から権利重視へCEFR B2

2025年11月28日

レベル B2 – 中上級
7
364

デヴァダーシ制度は寺院で儀式や舞踊、音楽を行う女性の役割として始まり、何世紀にわたって変化してきました。近年は伝統的な役割を失う人が多く、搾取の問題が深刻になっています。禁止を主眼とする従来の法律があっても、慣行は地域によって根絶されていません。

カルナータカ州の2025年法案は対応の転換を示します。従来の刑罰重視の枠組みではなく、権利に基づく参加型モデルを採用し、「意識向上の原則」による広報や保健・法律教育を重視します。起草過程には15,000人を超えるデヴァダーシの女性や活動家、研究者が参加しました。

法案はデヴァダーシを権利の主体と再定義し、尊厳と主体性の回復を目指します。具体的な規定には次のような項目があります:

  • 子どもの法的身分の確認(タルク委員会への申し立て、地区裁判所のDNA検査命令、父親否認の否定的推定、嫡出と相続の扱い)
  • 衛生・快適性・プライバシー基準を含む補償と住宅支援
  • 扶養者向けの農地優先割当と協同農業支援

歴史的にはボンベイ・デヴァダーシ保護法(1934年)、マドラス・デヴァダーシ(献身の防止)法(1947年)、カルナータカ・デヴァダーシ(献身の禁止)法(1982年)などがありましたが、慣行は根絶されませんでした。有病率の推定値も分かれており、National Commission for Womenは2011年に48,358人、2015年のSampark報告(ILO宛)は約450,000人、KSWDCのカルナータカ州調査では1993–94年に22,873人、2007–08年に23,787人で州内合計は約46,660人と報告されています。支援者は法案を歓迎し、マンジュラ・マラギは共同体の10年にわたる提言の成果だと述べ、R. V. Chandrashekar Ramenahalliは憲法の道徳に根ざした包括的で権利に基づく立法だと評しました。

難しい単語

  • デヴァダーシ制度寺院での特定の女性の役割を指す制度
  • 搾取弱い立場の人から利益を得ること
  • 慣行長年続いている社会の習慣ややり方
  • 権利法律や社会が認める人の利益や自由
  • 主体性自分で決め行動する力や立場
  • 補償損害や不利益に対して与えられる支援
  • 嫡出婚姻関係で生まれた子の法的地位

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • 法案がデヴァダーシを「権利の主体」と再定義することは、個人や共同体にどのような影響を与えると思いますか。理由を述べてください。
  • 意識向上の原則や保健・法律教育を重視する方針の利点と課題を挙げてください。具体例を入れて説明してください。
  • 慣行が地域で根絶されていない問題に対して、この法案以外にどのような追加対策が有効だと思いますか。一つ提案して理由を述べてください。

関連記事