カルナータカ州のデヴァダーシ法案、禁止から権利重視へCEFR A2
2025年11月28日
原文: Sumit Kumar Singh, Global Voices • CC BY 3.0
写真: zablanca_clicks, Unsplash
レベル A2 – 基礎〜初中級CEFR A2
3 分
146 語
デヴァダーシ制度は寺院での儀式や舞踊の役割から始まりました。長い変化の後、近年は伝統的な役割を失い、搾取に直面する人が増えました。禁止の法律があっても慣行は一部で続いています。
カルナータカ州の2025年の法案は、従来の禁止中心のやり方と違います。権利に基づく参加型のモデルを採用し、「意識向上の原則」を掲げます。起草過程には15,000人を超えるデヴァダーシの女性や活動家が参加しました。
法案は法的身分や経済的支援、補償や住宅支援、扶養者への農地割当や協同農業の支援などを盛り込みます。子どもの父性確認やDNA検査の手続きも含まれます。
難しい単語
- デバダーシ — インドの古い伝統の女性奉仕.デバダーシ制度
- 法律 — 国が決めるルール.
- 女性 — 大人の女の人.
- 支援 — 助けること.
- 権利 — できることのルール.
- 改善 — より良くすること.
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- なぜデバダーシ制度が問題だと思いますか?
- 新しい法律が女性にどんな影響を与えると思いますか?
- あなたはこの法律についてどう感じますか?