LingVo.club
レベル
ビクトリア州が先住民との正式な条約を可決 — レベル B2 — two australian and australian flags flying in the wind

ビクトリア州が先住民との正式な条約を可決CEFR B2

2025年11月11日

レベル B2 – 中上級
6
301

ビクトリア州議会は、オーストラリアで初めてとなる先住民(ファースト・ピープルズ)との正式な条約を可決しました。条約は、伝統的な土地の所有者との10年にわたる協議の成果で、保健・教育・住宅の格差を解消する取り組みの一環と説明されています。

法律は三つの主要機関とインフラ基金を設け、先住民側の関与と主導を高めることを目指します。機関は次の通りです:

  • Gellung Warla(First Peoples’ Assembly of Victoria)— 恒久的な代表機関。
  • Nyerna Yoorrook Telkuna — 事実を明らかにする機関で、学校の教育課程に真実の語りを取り入れる計画。
  • Nginma Ngainga Wara — 説明責任を担う機関。

共同議長のRueben Bergは可決の翌朝に取材に応じ、共同議長Ngarra Murrayは条約がアボリジニの地域知識を活かして具体的な解決策を導くと述べました。歓迎する声もあり、Mastodonの@susan60やBig T(BlueSky)が楽観的な反応を示しました。

一方で反対も強く、批判者は人種的分断を招くと主張しました。Institute of Public AffairsのMargaret Chambersは条約を「強化版のVoiceのように機能し、人種に基づく別個で並行する議会を生み出す」と批判しました。保守系の政治家は州と連邦の両方で反対し、Brad Battinは2026年に選ばれれば新法を廃止すると約束しました。公式サイトは新法が憲法や税法を変えず、個別の金銭的賠償を提供しないことを明記しています。条文は公開されています。

難しい単語

  • 可決議会が法律案を正式に認めること
    可決しました
  • 条約二つ以上の団体が結ぶ公式の合意
  • 協議話し合って意見や合意を作ること
    協議の成果
  • 格差集団や地域間の不公平な違い
    格差を解消する
  • 説明責任自分の行動を説明し責任を負う義務
    説明責任を担う機関
  • 賠償損害に対して金銭で償うこと
    賠償を提供しない

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • 記事によれば条約は保健・教育・住宅の格差解消を目指しています。具体的にどんな方策が考えられると思いますか?例を挙げて説明してください。
  • 先住民側の関与と主導を高めるために恒久的な代表機関を設けることの利点と課題は何だと思いますか?理由を述べてください。
  • 公式サイトが「個別の金銭的賠償を提供しない」と明記している点について、どのような議論や影響が予想されるでしょうか?

関連記事