ドゥアラ=エデア国立公園:漁師と地域の対策CEFR B2
2025年10月8日
原文: Leocadia Bongben, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Colin White, Unsplash
ドゥアラ=エデア国立公園はカメルーン沿岸の重要な海域と陸域を合わせて2,630ヘクタール(6,498.87エーカー)以上を占めます。公園内の漁村、特にムビアコ、ヨヨI、ヨヨIIの住民は、工業型トロール船(いわゆる「Sapak」や中国のトロール船)から繰り返し攻撃を受け、漁具の破壊や暴力が報告されています。ある漁師はトロール船が漁網を切り、網を取り戻そうとすると撃たれると語り、昨年は三人の漁師が撃たれたとされています。
違法・無報告・無規制(IUU)漁業はgamaline 20のような薬品や目の細かい網を使い、幼魚を捕らえて将来の資源を減らし、マングローブの生育地を傷めます。市場の女性代表は、漁師たちが壊れた漁具を買うために女性から借金をしていると述べ、個々の生計が脅かされていることが示されます。EJFは小目の網が幼魚に影響すると指摘し、2023年に欧州委員会はEUのIUU規則に基づいて「レッドカード」を出しました。
政策面では、天然資源持続管理プログラム(PSMNR-SWR)の枠組みで林業・野生生物省がドイツ協力の資金を得て、2024年の「保護地域管理への地域コミュニティ参画の手引き」を公表しました。EJFは女性、若者、民族的少数者の声を届けるために地域共同管理委員会(LCMCs)の設立を支援しました。ムビアコと近隣でLCMCは8月19日に設置され、委員は10人で構成されます。
- 委員は二人のカメルーン人、二人のナイジェリア人、二人のガーナ人、二人の女性、長老や若者を含みます。
- 任期は5年で、1回更新可能です。
- LCMCは地域を動員し、情報を共有し、違法な搾取に関する苦情を集め、保護区境界の巡視を助けます。
地域の指導者は政府やNGOと協力してトロール船問題に対処すると述べ、ある会長は軍隊はトロール船から撤去すべきだと求めました。保全担当はLCMCの設置を歓迎しましたが、地方行政官は委員会が意思決定機関ではないと警告しつつ、当局は問題を認識して適切な措置を取るだろうと述べました。
難しい単語
- トロール船 — 網を引いて大量に魚を捕る船
- 漁具 — 魚を捕るときに使う道具や器具
- 幼魚 — まだ小さく成長途中の魚
- 生育地 — 動植物が育ち成長する場所
- 搾取 — 資源や人を不当に利用すること
- 委員 — ある役割で選ばれたメンバー
- 巡視 — 問題を見つけるための見回り
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- IUU漁業が地元の生計やマングローブの生育地に与える影響を、記事の情報を使って説明してください。
- 地域共同管理委員会(LCMC)はどのように問題解決に役立つと思いますか。利点と限界を挙げてください。
- 政府や軍隊、NGOはトロール船問題にどう対応すべきか、記事の記述を参考にして自分の意見を述べてください。