La censura cinese limita i racconti ufficiali sul passato e sul presente. Dopo un incontro a Berlino, lo storico Ian Johnson ha spiegato che il suo team ha creato un archivio online per preservare la storia moderna censurata.
L'archivio, chiamato The China Unofficial Archives (中国民间档案馆), è registrato come organizzazione non profit e raccoglie libri, riviste, post di blog e documentari vietati in Cina. Lo staff seleziona opere importanti e molti materiali arrivano dagli autori.
Ogni voce ha descrizioni in cinese e in inglese e si può cercare per tema, epoca o formato. Il team sta anche aggiungendo documenti su COVID-19 e sul femminismo.
Parole difficili
- censura — controllo che limita informazioni e opinioni
- archivio — luogo dove si conservano documenti e file
- preservare — salvare qualcosa per il futuro
- organizzazione — gruppo di persone con uno scopo comune
- vietare — non permessi per legge o regolevietati
- cercare — trovare informazioni usando parole o filtri
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Perché, secondo te, è importante preservare la storia censurata?
- Ti sembra utile avere descrizioni in cinese e in inglese? Perché?
- Quali temi cercheresti in questo archivio online?
Articoli correlati
La serie Netflix riaccende il caso Oesterheld
L’adattamento di El Eternauta su Netflix ha riportato attenzione sulla scomparsa di Héctor Germán Oesterheld e della sua famiglia durante la dittatura. Dopo la serie sono aumentate le ricerche e i contatti con le Abuelas de Plaza de Mayo.
Storia e intelligenza artificiale: lezioni per il lavoro
Storici confrontano cambiamenti tecnologici passati con l'arrivo dell'intelligenza artificiale. Un post di Matt Shumer del 10 febbraio, visto milioni di volte, ha riacceso il dibattito su lavoro, regolazione e impatto sociale.
Cina e Kirghizistan: legami crescenti e proteste
La Cina è oggi il partner economico più importante del Kirghizistan. La sua influenza ha causato proteste, preoccupazioni ambientali e migratorie; poi Pechino ha puntato su sicurezza, aiuti e formazione, incluso il Luban Workshop del 2024.