LingVo.club
📖+20 XP
🎧+15 XP
+25 XP
Un archivio per la storia cinese censurata — Livello A2 — a bunch of signs on a wall covered in paper

Un archivio per la storia cinese censurataCEFR A2

14 apr 2025

Adattato da Filip Noubel, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Peijia Li, Unsplash

Livello A2 – Elementare
2 min
107 parole

La censura cinese limita i racconti ufficiali sul passato e sul presente. Dopo un incontro a Berlino, lo storico Ian Johnson ha spiegato che il suo team ha creato un archivio online per preservare la storia moderna censurata.

L'archivio, chiamato The China Unofficial Archives (中国民间档案馆), è registrato come organizzazione non profit e raccoglie libri, riviste, post di blog e documentari vietati in Cina. Lo staff seleziona opere importanti e molti materiali arrivano dagli autori.

Ogni voce ha descrizioni in cinese e in inglese e si può cercare per tema, epoca o formato. Il team sta anche aggiungendo documenti su COVID-19 e sul femminismo.

Parole difficili

  • censuracontrollo che limita informazioni e opinioni
  • archivioluogo dove si conservano documenti e file
  • preservaresalvare qualcosa per il futuro
  • organizzazionegruppo di persone con uno scopo comune
  • vietarenon permessi per legge o regole
    vietati
  • cercaretrovare informazioni usando parole o filtri

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Perché, secondo te, è importante preservare la storia censurata?
  • Ti sembra utile avere descrizioni in cinese e in inglese? Perché?
  • Quali temi cercheresti in questo archivio online?

Articoli correlati

Blackout e violenze in Iran — Livello A2
21 feb 2026

Blackout e violenze in Iran

Scioperi iniziati il 27 dicembre 2025 a Teheran si estesero in oltre 30 province. L'8 gennaio 2026 le autorità imposero un blackout di Internet; dopo il ritorno della connettività emersero video, gravi accuse e ampie detenzioni.