LingVo.club
Livello
Muore Yu Kongjian in un incidente aereo nel Pantanal — Livello B2 — a group of houses

Muore Yu Kongjian in un incidente aereo nel PantanalCEFR B2

29 set 2025

LivelloA1A2B1B2

Adattato da Global Voices Brazil, Global Voices • CC BY 3.0

Foto di Ian Talmacs, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
7 min
377 parole

Yu Kongjian, paesaggista cinese di 62 anni noto per il concetto di "città-spugna", è morto il 23 settembre 2025 in un incidente aereo nel Pantanal, in Brasile. Nell'incidente sono morti anche il pilota Marcelo Pereira de Barros e i filmmaker brasiliani Luiz Fernando Feres da Cunha Ferraz e Rubens Crispim Jr.; il gruppo stava lavorando a un documentario e le cause dello schianto sono attualmente sotto indagine. Ferraz e Crispim Jr. erano noti per lavori di non fiction.

La teoria delle città-spugna considera le aree urbane come infrastrutture capaci di immagazzinare e gestire l'acqua, anziché affidarsi soltanto a tubi e canalizzazioni di cemento. Yu era professore alla Peking University e fondatore di Turenscape; aveva partecipato di recente alla Biennale Internazionale di Architettura di São Paulo sul tema "EXTREMES — Architectures for an overheated planet". Il presidente Luiz Inácio Lula da Silva e gli organizzatori della Biennale hanno espresso cordoglio e hanno definito la sua eredità monumentale; Raquel Schenkman lo ha descritto come una figura in prima linea nella trasformazione delle città di fronte al cambiamento climatico.

Le città-spugna divennero una priorità nazionale in Cina nel 2013 dopo le massicce inondazioni di Beijing nel 2012, che causarono 79 morti e decine di migliaia di sfollati. L'idea fu promossa anche dopo il 2018 dal presidente Xi Jinping. Tra le misure pratiche si citano:

  • tetti verdi e sistemi di raccolta delle acque piovane
  • aree verdi depresse e pavimentazioni permeabili
  • bacini di bioritenzione e rivitalizzazione delle zone umide

Il lavoro di Yu ha però limiti pratici: un progetto a Zhengzhou fu criticato dopo le inondazioni del 2021 che causarono 12 vittime, e le zone costiere o industriali richiedono collaborazione interdipartimentale, forte volontà politica e ampia coordinazione amministrativa per riportare le sponde indurite a zone umide. Yu avvertiva dei pericoli delle città troppo "grigie" e diceva che è possibile "farci amici delle inondazioni"; valutò il suo ottimismo nel contrastare il cambiamento climatico 4 su 10 e indicò la scarsità d'acqua come la principale sfida per i prossimi 25 anni. Account social hanno ricordato progetti come Qijiang Park a Zhongshan, Guangdong, un parco del 2001 che ha riutilizzato un ex cantiere navale e ha vinto premi internazionali; un video recente di Yu mostrava la sua visita al Pantanal, definita "Meraviglioso, incredibile."

Parole difficili

  • paesaggista — professionista che progetta spazi aperti
  • città-spugna — aree urbane che assorbono e conservano acqua
    Le città-spugna
  • infrastruttura — struttura o sistema utile per il funzionamento urbano
    infrastrutture
  • immagazzinare — conservare qualcosa per uso futuro
  • bioritenzione — sistema che trattiene e filtra l'acqua piovana
  • interdipartimentale — che coinvolge diversi uffici o dipartimenti
  • scarsità — mancanza o riduzione forte di una risorsa

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali benefici pratici possono offrire le città-spugna alle comunità urbane? Spiega con esempi tratti dall'articolo o dalla tua esperienza.
  • Quali ostacoli politici e amministrativi emergono nell'articolo per realizzare progetti come quelli di Yu? Come si potrebbero superare?
  • Il testo menziona il riuso di un ex cantiere navale per creare Qijiang Park. In che modo la riqualificazione di aree industriali può cambiare una città? Fai esempi o ipotesi.

Articoli correlati