LingVo.club
Livello
Incendio a Tai Po: lavoratrici domestiche tra le vittime — Livello B1 — a person pulling a cart with luggage on it

Incendio a Tai Po: lavoratrici domestiche tra le vittimeCEFR B1

19 dic 2025

Adattato da Kelly Yu, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Hayley Kee, Unsplash

Livello B1 – Intermedio
4 min
227 parole

Il 26 novembre un vasto incendio ha devastato il complesso residenziale di Tai Po a Hong Kong, distruggendo sette degli otto blocchi. Almeno 160 persone sono morte e sei risultano ancora disperse. Tra i deceduti ci sono dieci lavoratrici domestiche migranti: nove dall'Indonesia e una dalle Filippine.

Gli investigatori affermano che pannelli in schiuma e reti di impalcatura non conformi, usati in una ristrutturazione di lunga durata, hanno favorito la rapida propagazione delle fiamme. I soccorritori hanno trovato alcune badanti ancora accanto ai loro datori di lavoro; per esempio una donna è stata trovata nell'abbraccio del suo datore e la sua morte è stata confermata solo dopo un test del DNA quattro giorni dopo.

I sopravvissuti dicono che gli allarmi non sono suonati e che il fumo ha invaso le scale, così molti non si sono accorti del pericolo. Organizzazioni umanitarie e assistenti sociali stanno aiutando le lavoratrici: circa 90 stanno ricevendo assistenza. Il governo ha annunciato una compensazione totale di circa HKD 800,000 per famiglia, comprensiva di pagamenti statutari e aiuti.

Alcune sopravvissute affrontano problemi di alloggio e legali; una lavoratrice che ha salvato persone ha visto il suo contratto rescindersi ed è ospitata in un rifugio. Le regole attuali richiedono che le lavoratrici straniere lascino Hong Kong entro due settimane dalla fine del contratto e si chiede una proroga e maggiore flessibilità dal Labour Department.

Parole difficili

  • devastaredistruggere completamente un luogo o edificio
    devastato
  • complesso residenzialeinsieme di case o palazzi per abitare
  • pannellolastra usata per costruzione o rivestimento
    pannelli
  • impalcaturastruttura provvisoria per lavori edili
  • ristrutturazionelavori per riparare o modificare un edificio
  • soccorritorepersona che aiuta durante emergenze o incidenti
    soccorritori
  • badantepersona che assiste una persona anziana o malata
    badanti
  • datore di lavoropersona o azienda che dà lavoro a qualcuno
    datori di lavoro
  • compensazionepagamento dato per una perdita o un danno

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Cosa pensi delle regole che obbligano le lavoratrici straniere a lasciare Hong Kong entro due settimane?
  • Quali misure concrete proporresti per migliorare la sicurezza nelle ristrutturazioni degli edifici?
  • Quali difficoltà pratiche possono avere le sopravvissute che perdono il contratto e la casa, e come si potrebbero aiutare?

Articoli correlati

Incendio a Tai Po: lavoratrici domestiche tra le vittime — Italiano Livello B1 | LingVo.club